1
00:00:30,822 --> 00:00:35,493
በዓመት 2,400 ጊዜ። በሳምንት 44 ጊዜ።

2
00:00:35,577 --> 00:00:39,622
በቀን 9 ጊዜ። በየ48 ደቂቃው

3
00:00:39,706 --> 00:00:44,002
እዚህ እንደገና እዚህ የባንክ ዘረፋ ተፈጸመ

4
00:00:46,755 --> 00:00:52,093
{\an8}ይህ የባንክ ዘረፋ ዋና ከተማ ነው።
ከመላው ዓለም.

5
00:01:29,297 --> 00:01:33,051
{\ an8}ጋርደን፣ ደቡብ ሎስ አንጀለስ
5:14 AM

6
00:02:07,460 --> 00:02:10,338
አይደለም! እኛ ላንቺ አልመጣንም።
ስለዚያ አታስብ!

7
00:02:10,421 --> 00:02:12,549
አትንቀሳቀስ አንተ ባለጌ!

8
00:02:12,632 --> 00:02:14,968
እጆችዎን ከጠመንጃው ላይ ያውርዱ። ተረጋጋ!

9
00:02:17,053 --> 00:02:18,596
3170! ከበባ ስር ነን!

10
00:02:19,264 --> 00:02:21,808
በዚህ ሽጉጥ ውስጥ ትጥቅ የሚወጉ ጥይቶች አሉ።

11
00:02:21,891 --> 00:02:24,853
እንድጠቀምበት አታስገድደኝ።

12
00:02:24,936 --> 00:02:26,521
እግርዎን ከማፍጠፊያው ላይ ያውጡ ፣

13
00:02:27,105 --> 00:02:30,400
የተከፈተውን በር ተጫን እና ከመኪናው ውጣ

14
00:02:30,483 --> 00:02:32,402
ያለበለዚያ እርስዎን ለመቋቋም ኃይል እጠቀማለሁ!

15
00:02:32,485 --> 00:02:33,570
አድርጉት!

16
00:02:34,612 --> 00:02:35,572
ፈጣን!

17
00:02:36,197 --> 00:02:37,991
ምረጥ! አሁን ያድርጉት!

18
00:02:57,051 --> 00:03:00,013
- ምኑ ላይ ነው ነገሩ?
- ሽጉጥ ሊያወጣ ነበር።

19
00:03:00,722 --> 00:03:02,891
ቡናውን ፈሰሰ።

20
00:03:11,232 --> 00:03:12,734
የተረገመ።

21
00:03:12,817 --> 00:03:14,402
Gardena፣ 30 ሰከንድ ይርቃል።

22
00:03:14,485 --> 00:03:15,653
አዎ።

23
00:03:15,737 --> 00:03:18,114
30 ሰከንድ ያበቃል። ፍጥን!

24
00:03:20,909 --> 00:03:22,535
- አዘጋጅ.
- ዝግጁ።

25
00:03:34,088 --> 00:03:35,089
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ!

26
00:03:39,969 --> 00:03:41,304
ጊዜ አልቆናል።

27
00:03:41,387 --> 00:03:42,472
ተዘጋጅ።

28
00:03:43,181 --> 00:03:44,599
በቀኝ በኩል ያለው ጠላት!

29
00:03:44,682 --> 00:03:47,477
ጥይት ክልል 100. የማፈን እሳት ኃይል.

30
00:03:59,697 --> 00:04:00,657
በግራ በኩል ጠላት!

31
00:04:02,283 --> 00:04:05,328
መቀየሪያ ሰሌዳ፣ 10-97። LAPD ደርሷል።

32
00:04:18,967 --> 00:04:20,176
ከባድ እሳት አጋጠመን።

33
00:04:42,282 --> 00:04:43,283
የተረገመ!

34
00:04:50,456 --> 00:04:51,666
መርገም!

35
00:05:00,800 --> 00:05:02,093
እረዳሃለሁ።

36
00:05:19,610 --> 00:05:21,446
እንሂድ!

37
00:05:42,967 --> 00:05:44,218
ምንድን ነው ነገሩ፧

38
00:05:44,302 --> 00:05:45,636
ያ ሰው ሽጉጥ ሲያወጣ አላየህም?

39
00:05:45,720 --> 00:05:48,973
አላውቅም ቦስኮ ሲተኩስ አይቻለሁ።

40
00:05:55,354 --> 00:05:57,148
በግራ በኩል ሁለተኛውን መንገድ ወደ የመሬት ውስጥ መሿለኪያ ይውሰዱ።

41
00:05:57,774 --> 00:05:59,650
አየር ማረፊያውን ይሸፍኑ, ወደ ዋሻው ውስጥ ይሂዱ.

42
00:06:19,087 --> 00:06:19,962
በዶቲ ወደ ቀኝ ይታጠፉ።

43
00:06:20,546 --> 00:06:21,672
<i>በዶቲ ላይ ወደ ቀኝ ይታጠፉ።</i>

44
00:07:29,615 --> 00:07:31,701
መሳሪያዎን በደንብ መንከባከብዎን ያረጋግጡ።

45
00:07:31,784 --> 00:07:33,744
ምንም አይነት ዝርፊያ አልፈልግም።

46
00:07:35,329 --> 00:07:37,415
- ለምንድነው የሚመለከቱት?
- ሬይ.

47
00:07:37,498 --> 00:07:39,125
አላልኩህም አልኩህ።

48
00:07:39,208 --> 00:07:40,293
ምንድን ነው ነገሩ፧

49
00:07:48,551 --> 00:07:49,886
ሌላ ምን አበላሸህ?

50
00:07:51,721 --> 00:07:53,514
ወደ ቤት በሚወስደው መንገድ ላይ እንደሚጸዳ እርግጠኛ ነዎት?

51
00:07:54,599 --> 00:07:55,850
የሚከተለው አለ?

52
00:08:03,274 --> 00:08:05,067
ማርከስ የተመታው የት ነበር?

53
00:08:08,112 --> 00:08:10,531
የሴት ደም ወሳጅ ቧንቧ. ጠፍቷል።

54
00:08:13,910 --> 00:08:15,286
ሁላችንም አደጋዎቹን እናውቃለን።

55
00:08:16,120 --> 00:08:18,206
መጥፎ ነገሮች ይከሰታሉ, እንቋቋማቸዋለን, ያ ነው.

56
00:08:25,630 --> 00:08:26,464
ሃይ ቢ.

57
00:08:27,757 --> 00:08:28,925
ወደዚያ ተመለስ፣

58
00:08:29,717 --> 00:08:31,719
ማን ሊያቆመን እንደመጣ ተመልከት። ምናልባት LASD።

59
00:08:31,802 --> 00:08:33,804
ከገነት ይርቃሉ ፣

60
00:08:34,472 --> 00:08:36,807
ግን ከባድ ጉዳይ ከሆነ
ከዚያ ችግር ውስጥ ነን።

61
00:08:44,273 --> 00:08:46,317
ሁሉም ነገር ደህና ነው? ጂፒኤስ የለም?

62
00:08:46,400 --> 00:08:48,694
የድሮ ዘይቤ ብቻ፣ ምንም አይደለም።

63
00:08:50,780 --> 00:08:52,281
ከዚህ መኪና ጋር መገናኘት አለብን.

64
00:08:52,949 --> 00:08:54,158
በጣም ንጹህ ማድረግ አለበት.

65
00:09:00,957 --> 00:09:01,791
ሰላም ነህ፧

66
00:09:05,002 --> 00:09:06,504
አሁን እኛ የፖሊስ ገዳይ ነን።

67
00:09:32,446 --> 00:09:34,031
የሚያሠቃይ ይመስላል.

68
00:09:38,452 --> 00:09:40,079
እንደምን አደርክ ፣ ባልደረቦች ።

69
00:09:40,830 --> 00:09:42,540
- ሰላምታ.
- ሰላምታ.

70
00:09:42,623 --> 00:09:44,083
እሱ መጥፎ ሰው ይመስለኛል።

71
00:09:45,084 --> 00:09:48,504
ጥቁር ትጥቅ የለበሰ ሰው ማለትህ ነው
ሽጉጥ እና የጋዝ ጭምብል ይዘዋል?

72
00:09:48,588 --> 00:09:50,881
በጣም አስቂኝ. ማን እንደሆነ እናውቃለን?

73
00:09:50,965 --> 00:09:52,008
አስቸጋሪ ምሽት ፣ አዎ?

74
00:09:52,800 --> 00:09:54,552
ቀኝ። ቀጣይ ርዕስ?

75
00:09:54,635 --> 00:09:57,638
- በጣም ጥሩ አይመስልም.
- እሱ በጣም ጥሩ ይመስላል ብዬ አስባለሁ።

76
00:09:57,722 --> 00:10:01,559
የፖም ጭማቂን መቀነስ አለብዎት.
አርብ ላይ የሽንት ምርመራ አለ።

77
00:10:02,143 --> 00:10:03,019
ሐሙስ።

78
00:10:03,102 --> 00:10:05,855
እንደ እናንተ ሞርሞኖች አድርጉ
ያንን ወር ሙሉ የ buckwheat ሣር ጠጣ።

79
00:10:05,938 --> 00:10:08,566
አባክሽን። የቀረህ ነገር አለ?
በረሃብ እየሞትኩ ነው።

80
00:10:08,649 --> 00:10:10,318
እዚህ, አንዳንድ ዶናት አሉ,

81
00:10:10,401 --> 00:10:14,030
ምናልባት በሩዝ ፍራፍሬ የተረጨ ሮዝ ዓይነት.

82
00:10:14,113 --> 00:10:16,157
{\ an8} - እንዲህ ዓይነቱ በጣም ጣፋጭ ነው.
- ይህ የትኛው ብራንድ ነው?

83
00:10:16,741 --> 00:10:17,825
እነዚያ ነገሮች አስፈሪ ናቸው።

84
00:10:17,908 --> 00:10:20,453
በእኛ በኩል አራት ሰዎች ሞተዋል።
ስድስት ሰዎች ሆስፒታል ገብተዋል።

85
00:10:20,536 --> 00:10:22,455
- ግን ደህና ይሆናሉ.
- የተረገመ.

86
00:10:22,538 --> 00:10:25,249
ለቁርስ ሲመጡ ያደባሉ።

87
00:10:25,333 --> 00:10:26,417
መኪናውን ከበቡ።

88
00:10:26,500 --> 00:10:29,629
እዚ ደሃይ ደንቆሮ
የተከፈለበትን ለማድረግ ሞከረ።

89
00:10:29,712 --> 00:10:33,007
ትጥቅ የሚወጉ ጥይቶች
በንፋስ መከላከያ ተኩሶ ወደ ውጭ አወጣው።

90
00:10:33,090 --> 00:10:34,175
መኪናውን ወሰዱ፣

91
00:10:34,258 --> 00:10:36,802
የገነት ፖሊሶች ዱካቸውን አጣ
በ Hawthorne አካባቢ.

92
00:10:36,886 --> 00:10:38,137
መንገዱን አስቀድመው ያውቃሉ.

93
00:10:38,220 --> 00:10:41,057
ከእሱ ቀጥሎ ስለሆነ ይምረጡት።
የከተማ አውሮፕላን ማረፊያ,

94
00:10:41,140 --> 00:10:44,602
የበረራ ክልከላ ነው።
የፖሊስ ሄሊኮፕተር ድጋፍ አልነበረም።

95
00:10:46,395 --> 00:10:48,856
እየተጋፈጥኩ ነው።
ከሌላ አውሬ ጋር ወንድሞች.

96
00:10:49,398 --> 00:10:51,484
የታጠቁ ተሽከርካሪ ኩባንያውን እስካሁን ጠይቀዋል?
እቃው ምንድን ነው?

97
00:10:52,068 --> 00:10:54,570
ወደ ባንክ እየሄዱ ነው።
የፌዴራል ገንዘብ መቀበል ፣

98
00:10:54,654 --> 00:10:56,405
ነገር ግን በመኪናው ውስጥ ምንም ነገር አልነበረም.

99
00:10:56,489 --> 00:10:57,615
በመኪናው ውስጥ ምንም የለም?

100
00:10:59,867 --> 00:11:01,494
ባዶ የታጠቀ መኪና ዘረፉ?

101
00:11:01,577 --> 00:11:02,662
ቀኝ።

102
00:11:04,955 --> 00:11:06,499
ለምን እርስ በርሳቸው እየተተኮሱ ነው?

103
00:11:06,582 --> 00:11:08,626
አንድ ተጎጂ ተናግሯል።
መኪናውን ተከትሎ የነበረው መኮንን ሽጉጥ አወጣ።

104
00:11:08,709 --> 00:11:10,419
ስለዚህ እርስ በርሳችን ተኩሰናል።

105
00:11:11,170 --> 00:11:12,421
ሊቅ.

106
00:11:12,505 --> 00:11:14,215
ከዚያ, SUV ይመጣል. ምን አለን?

107
00:11:14,298 --> 00:11:16,050
ምንም ነገር ማግኘት አልተቻለም።

108
00:11:16,133 --> 00:11:18,344
ቪን ቁጥር ተሰርቋል፣ ታርጋ ተሰርቋል።

109
00:11:18,427 --> 00:11:21,347
የጣት አሻራዎች የሉም።
መኪናው ውስጥ ሳሙና አፈነዱ።

110
00:11:21,430 --> 00:11:25,893
ወደ SID ይውሰዱት።
በደንብ ያጽዱ እና ይመርምሩ.

111
00:11:34,235 --> 00:11:37,905
መርገም። ዛሬ ጠዋት
እነዚያን ደደቦች መቋቋም አልችልም።

112
00:11:37,988 --> 00:11:39,073
ተጨንቀሃል?

113
00:11:39,657 --> 00:11:40,783
ሄዳችሁ ተጨነቁበት።

114
00:11:42,034 --> 00:11:43,411
አመሰግናለሁ።

115
00:11:43,994 --> 00:11:46,330
ምስክር የዶናት ሱቅ ባለቤት?

116
00:11:46,414 --> 00:11:49,834
አዩት፣ ቀጥታ ተመለከቱት።
ግን በሆነ መንገድ ይቅር ተብሏል.

117
00:11:53,462 --> 00:11:56,424
ሁሉንም የክትትል ቪዲዮዎች ያግኙ፣
የሰሌዳ አንባቢ ይፈልጉ፣ ፓላንጢር ላይ ይመልከቱት።

118
00:11:56,507 --> 00:11:57,758
ከDOT ጋር እንነጋገር፣ እሺ?

119
00:11:57,842 --> 00:12:00,261
ሁሉንም ሰብስብ እና ቢሮ ውስጥ አግኙኝ ፣

120
00:12:01,262 --> 00:12:03,180
ያንን መኪና ፈልግልኝ።

121
00:12:06,767 --> 00:12:10,396
ቢግ ኒክ፣ ጉልበተኛው ፖሊስ
እዚህ በሥጋ!

122
00:12:10,980 --> 00:12:12,773
ሎቢን ቦብ.

123
00:12:13,315 --> 00:12:15,067
ቴኒስ ማለት ምን ማለት ነው?

124
00:12:17,903 --> 00:12:18,737
አዎ።

125
00:12:20,364 --> 00:12:21,949
እይ!

126
00:12:22,032 --> 00:12:23,576
ከየት አመጣኸው? ያ ጥሩ ቀሚስ ነው።

127
00:12:24,160 --> 00:12:27,121
ብዙውን ጊዜ የምገዛበት ቦታ አይደለም።
በቂ ገንዘብ የለኝም።

128
00:12:27,204 --> 00:12:29,540
የዲስትሪክቱ ፖሊስ እንዴት መክፈል ይችላል?

129
00:12:29,623 --> 00:12:32,126
ለእንደዚህ አይነት ቆንጆ የወንዶች ፋሽን ሸሚዝ?

130
00:12:32,209 --> 00:12:35,713
ይህ ጭራቅ ማለትዎ ነውን?
አይደሉም። ይህ ቆሻሻ ብቻ ነው። እያየህ…

131
00:12:35,796 --> 00:12:37,673
ይህ ጣፋጭ ነው!

132
00:12:37,756 --> 00:12:40,176
በእርግጥ ሁሉንም ዓይነት ነገሮች ማድረግ አለብህ?

133
00:12:41,302 --> 00:12:43,179
ምን ታውቃለህ? አልችልም።

134
00:12:43,262 --> 00:12:46,974
ገና በማለዳ ፣
ከሰርከስዎ ጋር መጫወት አይቻልም።

135
00:12:47,057 --> 00:12:49,268
በቃ ዶናት ቦታው ላይ ወረወርኩት።

136
00:12:49,351 --> 00:12:51,103
- አይደሉም. አይ!
- በቃ ወረወርኩት።

137
00:12:51,187 --> 00:12:52,938
አደርገዋለሁ? ያ በጣም ስህተት ነው።

138
00:12:53,022 --> 00:12:55,608
ትክክል። አልወድህም ኒክ
በፖሊስነት የሰራበት መንገድ እንኳን...

139
00:12:55,691 --> 00:12:57,526
ሄይ! ምንድነው ችግሩ፧

140
00:12:58,152 --> 00:12:59,487
አወድሃለሁ።

141
00:12:59,570 --> 00:13:01,822
እሱ ቬጀቴሪያን ካልሆነ በስተቀር።

142
00:13:01,906 --> 00:13:04,325
ሙሉ በሙሉ ቬጀቴሪያን. እኔ ሙሉ በሙሉ ቬጀቴሪያን ነኝ።

143
00:13:04,408 --> 00:13:06,619
- ቬጀቴሪያኖች ወተት ይጠቀማሉ...
- ስለዚያ ይቅርታ.

144
00:13:06,702 --> 00:13:08,287
ግን እዚህ ምን እያደረክ ነው?

145
00:13:08,954 --> 00:13:12,333
ምንም የ fiat ገንዘብ አልተዘረፈም።
ይህ የፌደራል ጉዳይ አይደለም።

146
00:13:13,459 --> 00:13:14,793
ገና አይደለም.

147
00:13:16,837 --> 00:13:18,756
ለአስደናቂ ውጤት ቆመሃል?

148
00:13:22,218 --> 00:13:23,928
አንተ በእውነት ትልቅ፣ መጥፎ ሌተና ነህ።

149
00:13:24,845 --> 00:13:26,472
- አውቃለሁ።
- አዎ።

150
00:13:27,056 --> 00:13:29,808
አሁን መሄድ እችላለሁ አባዬ? ምክንያቱም ርቦኛል.

151
00:13:31,185 --> 00:13:34,605
ቢግ ኒክ

152
00:13:37,107 --> 00:13:39,068
የገነት ፖሊስ መጥቶ ቦታውን ዘጋው።

153
00:13:39,151 --> 00:13:42,321
እና ከዚያ እነዚህ አሻንጉሊቶች ተቆጣጠሩ።

154
00:13:42,404 --> 00:13:43,572
እነሱ እነማን ናቸው፣ LASD?

155
00:13:43,656 --> 00:13:46,784
የወረዳ ፖሊስ መሆን አለበት ፣
እዚ ዘረባ እዚ እዩ።

156
00:13:46,867 --> 00:13:48,494
እሱ አዛዥ የሆነ ይመስላል።

157
00:14:03,259 --> 00:14:04,635
እሱን ታውቀዋለህ?

158
00:14:05,386 --> 00:14:07,346
ደቡብ ላይ እግር ኳስ ይጫወት ነበር።

159
00:14:07,429 --> 00:14:10,099
Endo አስታውስ?
ፖሊሱ የገደለው የፊሊፒንስ ሰው?

160
00:14:10,182 --> 00:14:11,475
ሚስ

161
00:14:12,059 --> 00:14:14,186
እሱ ነው በጥይት የተመታው።

162
00:14:14,270 --> 00:14:15,938
የግልግል ፓርቲ።

163
00:14:16,021 --> 00:14:17,856
ጠላትህን መረዳት አለብህ።

164
00:14:20,985 --> 00:14:24,905
የሎስ አንጀለስ ካውንቲ ፖሊስ መምሪያ

165
00:14:26,907 --> 00:14:28,742
ይህንን ቡድን ማን ያዝዛል?

166
00:14:29,326 --> 00:14:31,954
ሁለት ወይም ሦስት ስሞች ይቻላል
ቢበዛ ይህንን ጉዳይ ያከናውኑ።

167
00:14:32,037 --> 00:14:36,166
ለምን ይዘርፋል?
የታጠቀ ተሽከርካሪ ምንም አይሸከምም?

168
00:14:37,084 --> 00:14:39,044
የውሸት ምንጮች፣
ምናልባት ተበላሽተው ይሆናል።

169
00:14:39,128 --> 00:14:40,629
ታዲያ ለምን አይተዉትም?

170
00:14:40,713 --> 00:14:42,631
- የመኪና ማጠራቀሚያዎችን እፈልጋለሁ.
- ሁሉንም ያግኙ.

171
00:14:42,715 --> 00:14:47,136
ስለ ገንዘብ ዝውውር እንዴት አወቁ?
ከ ካዚኖ ወደ ፌዴሬሽን?

172
00:14:47,219 --> 00:14:51,390
በተለይ ጋር አልተያዘም
የጋራ ተሸካሚ. እንዴት፧

173
00:14:51,473 --> 00:14:53,726
ይህ ጉዳይ ውስጣዊ ሥራ አለው, ያ መሆን አለበት.

174
00:14:54,560 --> 00:14:56,729
የተረገመ። Pepto ስጠኝ.

175
00:14:56,812 --> 00:14:58,814
እሺ የውስጥ አዋቂ ግን የት?

176
00:14:59,815 --> 00:15:02,192
ቀኝ፧
ካሲኖዎች፣ ባንኮች፣ የፌዴራል፣

177
00:15:02,276 --> 00:15:03,986
የዶናት ሱቅ? የት ነው?

178
00:15:04,695 --> 00:15:06,071
ስለ ሜሪመንስ?

179
00:15:09,450 --> 00:15:10,951
መቼ ነው የተፈታው?

180
00:15:11,035 --> 00:15:13,829
- ከስምንት ወራት በፊት.
- ከስምንት ወራት በፊት?

181
00:15:15,539 --> 00:15:17,583
ያንን የጭነት መኪና ማግኘት አለብን.

182
00:15:18,500 --> 00:15:20,961
- ዊልሰንን የሚከተል አለ?
- አሁንም።

183
00:15:21,045 --> 00:15:22,671
ያ ሰው ከሜሪመን ጋር የሚዋልለው?

184
00:15:22,755 --> 00:15:23,923
በየትኛው መጠጥ ቤት ነው የሚሰራው?

185
00:15:24,506 --> 00:15:27,509
- ሆፍብራው
- Ziggy's Hofbrau.

186
00:15:27,593 --> 00:15:28,761
ኑ እሱን ጎብኝ።

187
00:15:39,521 --> 00:15:42,816
"ዋይፋይ" አልኩት?
አይደሉም። ቪዲዮውን ማየት አለብን።

188
00:15:45,361 --> 00:15:46,487
አመሰግናለሁ።

189
00:15:47,279 --> 00:15:49,114
ቮልፍጋንግ ንገረኝ

190
00:15:49,198 --> 00:15:51,283
- ዶኒ ፣ ተበላሽቻለሁ።
- ችግር የሌም።

191
00:15:51,367 --> 00:15:52,785
የድህረ ክፍያ መጽሐፍ ማቆየት ይችላሉ?

192
00:15:52,868 --> 00:15:54,370
- እሺ ልጨነቅ።
- አመሰግናለሁ.

193
00:15:54,453 --> 00:15:55,663
አንደምን አመሸህ።

194
00:16:08,092 --> 00:16:09,051
አንድ ብርጭቆ እናነሳለን?

195
00:16:09,134 --> 00:16:10,761
እሺ ሰውዬ።

196
00:16:11,428 --> 00:16:13,180
ለገንዘብ እና ለሴቶች.

197
00:16:13,263 --> 00:16:14,807
የሌለን ነገር ነው።

198
00:16:17,893 --> 00:16:19,812
ሁሉንም ነገር እንዴት ማስታወስ ይቻላል?
ደንበኞች መጠጥ ምን ያዛሉ?

199
00:16:19,895 --> 00:16:22,356
እኔ እንኳን አላስታውስም።
የመጨረሻዎቹ አራት አሃዞች የማህበራዊ ዋስትና ቁጥር.

200
00:16:22,856 --> 00:16:24,233
ብዙ ልምምድ ይጠይቃል።

201
00:16:24,316 --> 00:16:26,527
አካባቢዬን ሙሉ በሙሉ ተቆጣጥሬያለሁ።

202
00:16:26,610 --> 00:16:27,903
ሌሎች አያውቁም።

203
00:16:29,488 --> 00:16:30,948
ሄይ፣ ወደ ቤት የምትሄድበት ጊዜ ነው።

204
00:16:31,031 --> 00:16:32,408
- እሺ.
- መጠጥዎን ይጨርሱ.

205
00:16:33,534 --> 00:16:35,744
- ትንሽ ተጨማሪ
- አዎ.

206
00:16:35,828 --> 00:16:38,497
- ዚጊ ይገድለኛል.
- እርግማን, ልረዳው አልችልም.

207
00:16:40,082 --> 00:16:41,125
ስጦታ።

208
00:16:41,834 --> 00:16:44,503
- ስለ ጠቃሚ ምክሮችስ?
- ለመጨረሻ ጊዜ ሰጥቻችኋለሁ.

209
00:16:44,586 --> 00:16:47,840
አዎ፣ ለመጨረሻ ጊዜ ሰጠሁት።
ልማዱ እንደዛ አይደለም።

210
00:16:51,218 --> 00:16:54,263
እሺ በአራዊት ውስጥ ያሉ እንስሳት።

211
00:16:59,977 --> 00:17:01,228
ለውጥ ይፈልጋሉ?

212
00:17:02,479 --> 00:17:03,939
ያ ላንቺ ነው ሚስ

213
00:17:05,983 --> 00:17:06,817
አመሰግናለሁ።

214
00:17:08,610 --> 00:17:10,654
ሁልጊዜ እዚህ ብዙ ፖሊሶች አሉ?

215
00:17:11,405 --> 00:17:13,198
የሄዱበት የመጨረሻ ቦታ ይህ መስሎኝ ነበር።

216
00:17:13,741 --> 00:17:16,368
ልክ ነው እዚህ ነው የሚሰበሰቡት።
ርካሽ አልኮል አለ.

217
00:17:16,952 --> 00:17:17,786
ቀኝ።

218
00:17:18,746 --> 00:17:21,874
በተጨማሪም ብዙ የመሬት ውስጥ ወንበዴዎች እዚህ አሉ አይደል?

219
00:17:23,333 --> 00:17:27,212
አዎ፣ እዚህ እንደ ገለልተኛ ዞን ነው።

220
00:17:27,296 --> 00:17:29,423
እንደ ሪክ በፊልሙ <i>ካዛብላንካ</i>።

221
00:17:31,467 --> 00:17:33,969
እዚህ ብዙ ታሪኮችን ሰምተህ መሆን አለበት።

222
00:17:34,053 --> 00:17:37,014
ጥቂት መጠጦችን ስጠው፣ በአንድ ሳህን ላይ ስቴክ፣

223
00:17:37,514 --> 00:17:39,266
በዙሪያው ያሉ አንዳንድ ቆንጆዎች ፣

224
00:17:39,349 --> 00:17:41,101
በጣም ጥቁር ምስጢሮችን ይናገራል.

225
00:17:42,227 --> 00:17:43,979
አፍህን ካጣህ መርከብህ ትሰምጣለች።

226
00:17:44,521 --> 00:17:45,981
ትክክል ነው።

227
00:17:48,025 --> 00:17:49,276
አንተስ፧

228
00:17:51,361 --> 00:17:53,572
እርግጠኛ ነህ እዚህ ከብዙ ልጃገረዶች ጋር እየተዝናናህ ነው?

229
00:17:54,323 --> 00:17:55,199
እስቲ እንይ።

230
00:17:55,282 --> 00:17:57,117
- እኔም በጣም ጥቂቶች አሉኝ.
- አዎ።

231
00:17:57,951 --> 00:17:59,328
እኔም "አሸንፋችኋለሁ"።

232
00:18:02,372 --> 00:18:03,582
እየቀለድቁ ነው።

233
00:18:08,712 --> 00:18:09,630
እሺ

234
00:18:12,091 --> 00:18:13,008
ተመልሻለሁ።

235
00:18:16,887 --> 00:18:18,388
ደህና ሁን።

236
00:18:18,472 --> 00:18:19,473
አዎ።

237
00:18:21,475 --> 00:18:22,559
እንደዛ ነው ተስፋዬ።

238
00:18:50,379 --> 00:18:52,506
- ሚስ.
- ምን እያደረክ ነው...

239
00:19:11,150 --> 00:19:12,568
ምን ይገርማል?

240
00:19:32,421 --> 00:19:34,548
- እንዴት ነህ ጉልበተኛ?
- ጥሩ ጓደኞች.

241
00:19:35,591 --> 00:19:38,468
ሚስ ነቅታለች።

242
00:19:39,761 --> 00:19:41,680
ተቀመጡ። እዚያው ተቀመጥ።

243
00:19:44,850 --> 00:19:46,685
ለምን በጣም በዝግታ መሄድ?

244
00:19:46,768 --> 00:19:49,188
እዚያው እንድትቀመጥ እፈልጋለሁ. አዎ፣ እዚያ።

245
00:19:52,065 --> 00:19:54,026
- ሂድ ሲጋራ ውሰድ።
- አዎ።

246
00:19:56,695 --> 00:19:57,738
ቦራቾ!

247
00:19:58,363 --> 00:20:00,616
እኔ እንደማስበው እናንተ ሰዎች ስለሌላ የምትስቱኝ።

248
00:20:06,496 --> 00:20:08,081
ሱሪዬ ለምን እርጥብ ነው?

249
00:20:10,834 --> 00:20:13,545
ተመልከቱ፣ እናንተ ሰዎች እና አጎቴ ቶም እዚህ ከነበራችሁ

250
00:20:13,629 --> 00:20:15,589
የግብረ ሰዶማውያን ጨዋታዎችን ያድርጉ ፣ አልጫወትም።

251
00:20:15,672 --> 00:20:16,965
በቃ ግደለኝ።

252
00:20:17,841 --> 00:20:19,384
አንተ የራስህ ሱሪ ተላጠ።

253
00:20:20,469 --> 00:20:21,845
የተለመደ ነው።

254
00:20:21,929 --> 00:20:24,765
አንዷን ልጅ ጠየቅኳት።
አጸዳህ፣ ስለዚህ ደህና ነህ።

255
00:20:25,641 --> 00:20:27,351
እናንተ ሰዎች የተሳሳተ ሰው እየፈለጋችሁ ነው።

256
00:20:28,060 --> 00:20:30,229
እገሌ ነው ብለው ሳስተኝ መሆን አለበት።

257
00:20:30,312 --> 00:20:32,814
ግን አሳውቅሃለሁ
እኔ ያ ሰው አይደለሁም።

258
00:20:32,898 --> 00:20:33,857
ምን ትላለህ?

259
00:20:34,566 --> 00:20:35,817
የትኛው ሰው ነው?

260
00:20:35,901 --> 00:20:39,279
አይ፣ አልተሳሳትንህም።
ከማንም ጋር። ብልህ አትስራ።

261
00:20:40,781 --> 00:20:42,908
በ17 ዓመቱ በመኪና ዝርፊያ ተይዟል።

262
00:20:43,575 --> 00:20:45,452
እንደ ትልቅ ሰው ተፈርዶበታል.

263
00:20:46,036 --> 00:20:47,120
ስለ አንተ በደንብ እናውቃለን።

264
00:20:47,204 --> 00:20:49,289
ከክልሉ ፖሊስ ጋር ችግር ውስጥ ገባ
ለመግደል ሙከራ.

265
00:20:49,373 --> 00:20:52,042
ከፍተኛ የፍጥነት ትኬት
በካሊፎርኒያ ታሪክ ውስጥ.

266
00:20:52,626 --> 00:20:53,585
ጥሩ ነው።

267
00:20:53,669 --> 00:20:56,171
ሁሌም ብልህ።
ምን ያህል ፈጣን ነበር የምትሮጠው?

268
00:20:58,840 --> 00:21:00,384
በሰዓት 286 ኪ.ሜ.

269
00:21:01,468 --> 00:21:03,512
የፍጥነት ጋኔን!

270
00:21:06,098 --> 00:21:08,809
ለፖሊስ ምን አልከው?
መኪናህን አቁም? ምን ምክንያት ሰጠህ?

271
00:21:10,519 --> 00:21:12,604
መንገዱን ብቻ አስፋልት አልኳቸው።

272
00:21:14,064 --> 00:21:15,482
- እሱን ወድጄዋለሁ።
- በጣም አሪፍ!

273
00:21:16,900 --> 00:21:18,777
ለጥቁር ሰው ትንሽ ደካማ ነህ።

274
00:21:18,860 --> 00:21:22,322
አልጋውን እርጥብ ማድረግ ይችላሉ ፣
ግን ዘይቤ አለው።

275
00:21:23,115 --> 00:21:26,952
ልጆች, ለመሄድ ጊዜው ነው.

276
00:21:27,035 --> 00:21:29,204
ጫማዎን ፣ ልብስዎን ይውሰዱ ፣ ይሂዱ።

277
00:21:29,288 --> 00:21:32,666
- ወደ ቤትዎ ወደ ልጆችዎ የሚሄዱበት ጊዜ ነው.
- በማቆምዎ እናመሰግናለን።

278
00:21:40,716 --> 00:21:43,719
ስማ አንተ የመኪና ሌባ።
ሁለት የወንጀል መዝገቦች አሉት።

279
00:21:44,303 --> 00:21:46,471
ፊቴን ማየት አለብህ
ስነግርሽ።

280
00:21:46,555 --> 00:21:48,849
አንድ ተጨማሪ ስህተት አለብዎት
በነፃነት በቡቱ ውስጥ መቧጠጥ ነው።

281
00:21:48,932 --> 00:21:50,475
ሻወር በወሰድኩ ቁጥር።

282
00:21:51,184 --> 00:21:53,603
አንዳንድ በጣም ጠንካራ ጥቁር ወንዶች አሉ.

283
00:21:54,771 --> 00:21:58,608
በግሌ አየዋለሁ
ያ በጣም አስቂኝ አይደለም.

284
00:21:59,526 --> 00:22:01,528
ምን ይመስልሃል፧ ስለዚህ ጉዳይ ምን ይሰማዎታል?

285
00:22:03,697 --> 00:22:06,867
በፎቶው ላይ ያለው ሰው ስሙ
የእኔ ምግብ ቤት ውስጥ መደበኛ ደንበኛ እንኳ አይደለም.

286
00:22:07,451 --> 00:22:11,580
እሱን ጥቂት ጊዜ አይቼዋለሁ ፣
ግን አልገናኝም…

287
00:22:18,378 --> 00:22:19,671
ይህ ምን ማለት እንደሆነ ያውቃሉ?

288
00:22:21,590 --> 00:22:24,009
እኔ የማህበር አባል ነኝ ማለት ነው።

289
00:22:24,092 --> 00:22:26,428
እንደ ሽፍታ።

290
00:22:26,511 --> 00:22:29,306
እንደዛው.
ባጅ ካለን በስተቀር።

291
00:22:29,890 --> 00:22:32,768
ያ ማለት ህይወትህ አለቀ ማለት ነው።

292
00:22:33,685 --> 00:22:35,062
እሱ አይዋሽም።

293
00:22:40,567 --> 00:22:41,735
ይህን ልጠይቅህ።

294
00:22:41,818 --> 00:22:45,238
እኛን ተመልከት
አንተን እንደሚያስርህ?

295
00:22:45,322 --> 00:22:48,200
በካቴና አስረው ወደ ጣቢያው ይጎትቱት?

296
00:22:50,952 --> 00:22:52,329
እየጠየቅኩህ ነው!

297
00:22:52,412 --> 00:22:54,623
አይደሉም። አይደለም!

298
00:22:54,706 --> 00:22:56,208
አዎ በትክክል።

299
00:22:57,250 --> 00:23:00,545
ልንተኩስህ ብቻ ያስፈልገናል። ያነሰ የወረቀት ስራ።

300
00:23:02,923 --> 00:23:04,049
እንግዲህ ንገረኝ

301
00:23:07,636 --> 00:23:10,263
ከዛ ወንበዴ ጋር ምን እያደረግክ ነው?

302
00:23:11,640 --> 00:23:12,724
አንተ ደፋር ነህ።

303
00:23:13,266 --> 00:23:15,268
መጥፎ ሰዎች ናቸው።

304
00:23:15,352 --> 00:23:18,146
ጥሩ ሌባ ግን ወንጀለኛ።

305
00:23:19,439 --> 00:23:22,567
ሜሪመን ቢራ መጠጣት የለበትም
እንዳንተ ካለው ሰው ጋር?

306
00:23:22,651 --> 00:23:23,944
እንነጋገር?

307
00:23:24,027 --> 00:23:25,779
እናንተ ሰዎች ሆፍብራውን ልትዘርፉ ነው?

308
00:23:25,862 --> 00:23:28,573
ያንን ቦታ ያወድሙ፣ 2,000 ዶላር ያግኙ፣
የአንድ እና አምስት ዶላር ሂሳቦች?

309
00:23:28,657 --> 00:23:31,868
እየተዘጋጀህ ነው? እመልስለታለሁ።
እንደዚህ ያለ ነገር የለም.

310
00:23:33,703 --> 00:23:36,164
ስለ የትኛው ቡድን እንደምትናገር አላውቅም።

311
00:23:36,248 --> 00:23:37,999
ይሄ ሰውዬ እኔ ወደምሰራበት መጣ...

312
00:23:38,083 --> 00:23:40,752
አቁም ዝም በል ።

313
00:23:48,176 --> 00:23:50,679
ና, ይህ በጣም እንግዳ ነገር ነው.

314
00:23:50,762 --> 00:23:52,597
ስማኝ አንተ ባለጌ!

315
00:23:52,681 --> 00:23:54,516
ላንቺ ግድ የለንም።

316
00:23:57,561 --> 00:23:59,020
በሜሪመን ቡድን ውስጥ ነዎት?

317
00:24:02,065 --> 00:24:03,191
እየተቀላቀልክ ነው?

318
00:24:05,193 --> 00:24:06,778
አሁን ትላለህ?

319
00:24:06,862 --> 00:24:08,488
ይኑራችሁ። አባክሽን።

320
00:24:14,494 --> 00:24:15,662
መርገም።

321
00:24:23,420 --> 00:24:24,838
እኔ ሹፌር ብቻ ነኝ!

322
00:24:24,921 --> 00:24:26,715
እኔ ሹፌር ብቻ ነኝ!

323
00:24:27,549 --> 00:24:30,260
ሽጉጥ አልሰጡኝም፣
የወሮበሎች ተንኮል አላደርግም።

324
00:24:30,343 --> 00:24:32,721
እንድነዳ ጠየቁኝ፣ ስለዚህ ዝም ብዬ ነዳሁ።

325
00:24:32,804 --> 00:24:35,182
ይኼው ነው! መርገም!

326
00:24:35,265 --> 00:24:37,893
ሜሪመን ለምን ዘረፈ?
ባዶ የታጠቀ ተሽከርካሪ?

327
00:24:37,976 --> 00:24:41,688
አላውቅም! ሚስጢር አድርገውብኛል።

328
00:24:41,771 --> 00:24:44,649
ፖሊስ ካገኘኝ፣
ምንም ስለማላውቅ ምንም ማለት አልችልም!

329
00:24:44,733 --> 00:24:47,068
እናንተ ሰዎች እኔን ማሰር ትችላላችሁ
የውሸት ጠቋሚ

330
00:24:47,152 --> 00:24:49,571
አካላዊ የልብ ፒን ፣ ምንም ቢሆን!

331
00:24:49,654 --> 00:24:52,532
የማውቀውን ተናገርኩ።
እና ያ ብቻ ነው ያለህ!

332
00:24:52,616 --> 00:24:54,451
እባክህ ልሂድ!

333
00:24:56,953 --> 00:24:59,998
መርገም! ልሂድ።

334
00:25:01,791 --> 00:25:04,961
በጣም የሚታመን ሆኖ አግኝቼዋለሁ።

335
00:25:05,045 --> 00:25:06,254
በጣም ጥሩ።

336
00:25:08,006 --> 00:25:09,174
መቼ አገኘኸው?

337
00:25:10,258 --> 00:25:11,718
በመናገር ምን አገኛለሁ?

338
00:25:11,801 --> 00:25:15,805
ምን ታገኛለህ? እንግዲህ ነፃ መሆን አንድ ነው።

339
00:25:17,390 --> 00:25:18,225
ሁለት…

340
00:25:21,228 --> 00:25:22,729
አንተ መጥፎ ሰው አይደለህም.

341
00:25:23,480 --> 00:25:24,522
እኛ መጥፎ ነን።

342
00:25:30,153 --> 00:25:33,240
ከጥቂት ወራት በፊት ወደ መጠጥ ቤቱ ሄዱ

343
00:25:33,323 --> 00:25:35,617
እና ጥቂት መጠጦች አቀረብኳቸው።

344
00:25:35,700 --> 00:25:37,285
ማውራት ጀመርን።

345
00:25:37,369 --> 00:25:39,120
ይሄ ጓደኛዬ ቦስኮ ነው

346
00:25:39,204 --> 00:25:41,498
ወንድሜ ለህይወት።
አብረን እንሰራለን.

347
00:25:43,291 --> 00:25:44,876
ሄይ ይህ ልጅ በጥሩ ሁኔታ ማሽከርከር ይችላል።

348
00:25:46,419 --> 00:25:47,545
ጥሩ።

349
00:25:48,213 --> 00:25:50,507
ዶኒ ንገረው።
ወደ ትራንስ አም ውድድር እንመለስ።

350
00:25:51,341 --> 00:25:54,511
እሱ እንዳለው።
ትራንስ ኤምን አንድ የውድድር ዘመን ተወዳደርኩ።

351
00:25:55,220 --> 00:25:56,763
ስማቸው ማን ይባላል?

352
00:25:57,639 --> 00:25:58,473
የሃዋይ ሰው፣

353
00:26:00,642 --> 00:26:02,727
የቅርብ ጓደኛ አለኝ ቦስኮ የሚባል ነጭ ሰው።

354
00:26:04,354 --> 00:26:07,607
እሱ በሠራዊቱ ውስጥ ነበር, እና ለ DWP ይሠራ ነበር.

355
00:26:07,691 --> 00:26:10,026
ገንዘብ እንደምፈልግ ነገርኩት…

356
00:26:10,902 --> 00:26:12,195
ስለዚህ እንዳደርገው ፈቀደልኝ።

357
00:26:12,862 --> 00:26:15,323
የአለም ጤና ድርጅት፧ ሜሪሜን?

358
00:26:16,283 --> 00:26:17,742
ሜሪሜን

359
00:26:18,785 --> 00:26:20,662
<i>ሬይ ሜሪመን።</i>

360
00:26:28,461 --> 00:26:30,130
ይህ ሰው እንዴት ነው?

361
00:26:30,213 --> 00:26:31,548
የማርከስ ሰው ነው።

362
00:26:33,967 --> 00:26:35,844
በሆፍብራው ውስጥ ከእሱ ጋር ለመስራት ያገለግል ነበር።

363
00:26:36,469 --> 00:26:38,763
በዌይሳይድ ከእርሱ ጋር አንድ ዓረፍተ ነገር ለማገልገል ያገለግል ነበር።

364
00:26:39,347 --> 00:26:41,016
የባህር ተንሳፋፊ የነበረ ይመስላል።

365
00:26:43,310 --> 00:26:45,395
ጥቁር ልጅ በጥሩ ሁኔታ እንደሚነዳ ተናግሯል።
ጥሩ ነው።

366
00:26:46,896 --> 00:26:50,692
እሺ፣ እንፈትሽው።

367
00:26:51,776 --> 00:26:53,194
<i>በጣም ብልህ ነው።</i>

368
00:26:54,195 --> 00:26:56,948
<i>እኔ እስከማውቀው ድረስ ገና ከእስር ቤት ወጣ

369
00:26:57,699 --> 00:27:02,454
{\ an8}የፌደራል መልሶ ግንባታ ካምፕ

370
00:27:03,121 --> 00:27:04,414
ለመሄድ ዝግጁ ነዎት ፣ ሬይ?

371
00:27:05,290 --> 00:27:06,708
514!

372
00:27:13,048 --> 00:27:14,591
ና የእጅ ካቴናዎች።

373
00:27:32,734 --> 00:27:33,985
በቅርቡ እንገናኝ ሬይ።

374
00:27:40,241 --> 00:27:41,659
አይሆንም።

375
00:27:41,743 --> 00:27:43,161
<i>የት አገኘኸው?</i>

376
00:27:43,244 --> 00:27:45,705
<i>በካርሰን ውስጥ፣ በዚያ የሃዋይ ሰው ቤት።</i>

377
00:27:48,958 --> 00:27:51,086
- ዶኒ፣ ደህና ነህ?
- ሀሎ።

378
00:27:51,169 --> 00:27:52,921
- ና ተከተለኝ.
- እሺ.

379
00:27:55,548 --> 00:27:56,800
ሰላምታ.

380
00:27:58,134 --> 00:28:00,053
አለቃ. ስላም፧

381
00:28:00,136 --> 00:28:02,138
- ዶኒ ፣ ማንኛውም ቢራ?
- አዎ።

382
00:28:03,306 --> 00:28:04,349
አመሰግናለሁ።

383
00:28:13,400 --> 00:28:15,318
በመንገድ ላይ ነበርክ?

384
00:28:15,944 --> 00:28:17,404
አዎ ፣ ትንሽ።

385
00:28:19,114 --> 00:28:21,324
አርብ ለቁርስ ምን ይመገባሉ?

386
00:28:26,955 --> 00:28:28,289
የብር ዶላር ፓንኬኮች።

387
00:28:28,873 --> 00:28:29,999
ሶስት።

388
00:28:31,835 --> 00:28:33,086
አገርህ የት ነው

389
00:28:33,670 --> 00:28:34,671
Hawthorne.

390
00:28:36,631 --> 00:28:38,133
እንዴት መንዳት እንዳለብህ ታውቃለህ?

391
00:28:39,968 --> 00:28:40,844
እንዴት መንዳት እንዳለብኝ አውቃለሁ።

392
00:28:47,559 --> 00:28:48,727
መንዳት።

393
00:28:49,394 --> 00:28:51,813
ምናልባት የመቀመጫ ቀበቶ ማድረግ ትፈልግ ይሆናል.

394
00:29:34,522 --> 00:29:37,817
የማሽከርከርበትን መንገድ ይወዳል።
ስለዚህ ከአንድ ሳምንት በኋላ የመጀመሪያውን ሰብል አደረግሁ.

395
00:29:38,735 --> 00:29:40,653
<i>የሩጫ ትራክን ዘርፈናል።</i>

396
00:30:10,809 --> 00:30:11,935
ክምር አለ።

397
00:30:33,039 --> 00:30:35,583
የተበከለው ክምር ሲቀነስ፣ አጠቃላይው ጥሩ ነው?

398
00:30:38,211 --> 00:30:39,712
ጥሩ ጠቅላላ።

399
00:30:45,343 --> 00:30:47,595
ብዙ ገንዘብ ነው ወንድሜ።

400
00:30:47,679 --> 00:30:49,472
ዛሬ መልካም ቀን እንበለው።

401
00:30:49,556 --> 00:30:50,765
እውነት?

402
00:30:51,683 --> 00:30:53,434
ሶስት ትኩስ ሳንቲሞችን ወዲያውኑ ይፈልጋሉ?

403
00:30:54,060 --> 00:30:56,980
በቀሪው ህይወትህ መጨነቅ አለብህ።

404
00:30:57,063 --> 00:30:59,107
ወይስ 30 ሳንቲሞችን ትመርጣለህ?

405
00:31:00,358 --> 00:31:01,651
ብቻ ነው የምለው።

406
00:31:03,653 --> 00:31:05,989
ገና እየተጋለጥን እንቁም።

407
00:31:08,199 --> 00:31:09,242
አስቀምጠው።

408
00:31:10,118 --> 00:31:11,494
እንቀጥል።

409
00:31:15,039 --> 00:31:18,084
እሺ የተረገመ። እንስራው።

410
00:31:19,252 --> 00:31:20,587
ገንዘቡ ምን ይሆናል?

411
00:31:20,670 --> 00:31:22,297
አላውቅም።

412
00:31:23,006 --> 00:31:24,424
አልነገሩኝም።

413
00:31:25,508 --> 00:31:26,926
ብዙም አያወሩም።

414
00:31:29,345 --> 00:31:32,390
ሰዎች የሚደብቁት ነገር አላቸው።
መቼም ብዙ አይናገርም።

415
00:31:35,435 --> 00:31:38,688
ስለዚህ ታሰርኩ ወይስ መሄድ እችላለሁ?

416
00:31:41,482 --> 00:31:43,526
አይ፣ ስራህን ብቻ መስራትህን ቀጥል።

417
00:31:44,027 --> 00:31:44,944
እንገናኛለን።

418
00:32:02,962 --> 00:32:04,339
አዎ፧

419
00:32:04,422 --> 00:32:07,967
<i>ማ ሉክ፣ በመጀመሪያ እና በማዕከላዊ ጎዳናዎች ጥግ ላይ
በ 8:00 a.m., አትዘግይ</i>

420
00:33:42,270 --> 00:33:43,771
አምላኬ ሆይ!

421
00:33:44,564 --> 00:33:47,442
አስፈራርከኝ ሞት። ያንን አታድርግ።

422
00:33:48,401 --> 00:33:50,153
ምን እየሰራህ ነው፧

423
00:33:55,366 --> 00:33:57,118
የቅርብ ጊዜ ጥሪዎችን ሰርዘዋል?

424
00:34:00,246 --> 00:34:02,665
ስልክህ? ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

425
00:34:02,749 --> 00:34:05,084
ይህን ነገር እንዴት እንደምጠቀም አላውቅም, ታውቃለህ.

426
00:34:05,668 --> 00:34:08,087
"ይህን ነገር እንዴት እንደምጠቀም አላውቅም,
ያንን አውቃለሁ"

427
00:34:08,171 --> 00:34:09,255
አስወግደው።

428
00:34:11,883 --> 00:34:14,385
ቤቢ, አለብን
አሁን ስለዚህ ጉዳይ እንነጋገር?

429
00:34:14,469 --> 00:34:15,303
የት ነበርክ፧

430
00:34:18,681 --> 00:34:21,142
ሰዓቱ ከጠዋቱ 6፡00 ሰዓት ነው። የት ሄድክ?

431
00:34:22,727 --> 00:34:23,811
በሥራ ላይ?

432
00:34:23,895 --> 00:34:27,690
ለመከተል ይሄዳሉ? ዕፅ አዘዋዋሪዎችን እየዘረፉ ነው?
ምክንያቱም እንደ ገላጣ ጠረን.

433
00:34:27,774 --> 00:34:29,233
በእርግጥ እሱ ስራ ላይ ነው።

434
00:34:33,112 --> 00:34:34,280
ሞቅ ያለ ባስታርድ ነህ

435
00:34:34,363 --> 00:34:36,074
ይህ መልእክት ስለደረሰኝ አስቂኝ ነው።

436
00:34:38,117 --> 00:34:39,410
ምን ይሞቃል?

437
00:34:40,328 --> 00:34:41,496
ይህ የስራ መልእክት ነው?

438
00:34:48,044 --> 00:34:50,671
ሰክሬ ነበር፣ እና በስህተት መልእክት ልኬልዎታል።

439
00:34:53,341 --> 00:34:54,592
ይህን የሚያደርገው ማነው?

440
00:34:58,763 --> 00:35:00,223
ያ…

441
00:35:00,807 --> 00:35:03,893
ማስመሰል ብቻ ነው ማር።
እርስዎ እንደሚያስቡት አይደለም.

442
00:35:03,976 --> 00:35:05,061
አዝናለሁ።

443
00:35:05,853 --> 00:35:07,063
እኔም።

444
00:35:18,950 --> 00:35:19,784
የተረገመ።

445
00:35:22,703 --> 00:35:23,955
ወደ አክስቴ ቤት እንሄዳለን,

446
00:35:24,038 --> 00:35:26,707
ምክንያቱም አባት በቤት ውስጥ አንዳንድ ስራዎችን መስራት አለበት.

447
00:35:28,167 --> 00:35:29,460
- እንሂድ.
- ምንድን ነው ነገሩ፧

448
00:35:30,253 --> 00:35:31,838
ይህ!

449
00:35:31,921 --> 00:35:33,756
ለልጆች በጣም ጫጫታ ይሆናል.

450
00:35:33,840 --> 00:35:35,633
ዴብ?

451
00:35:35,716 --> 00:35:37,468
- ይህንን ይልበሱ።
- ምን እየሰራህ ነው፧

452
00:35:37,552 --> 00:35:39,762
ምን እያደረክ ነው?

453
00:35:39,846 --> 00:35:41,264
ለልጆች በጣም ጫጫታ ይሆናል.

454
00:35:41,347 --> 00:35:42,849
ከምር ምን እያደረክ ነው?

455
00:35:43,975 --> 00:35:45,184
አባዬ ከእኛ ጋር ትመጣለህ?

456
00:35:45,268 --> 00:35:47,145
አይ፣ አባዬ አሁን ለእኔ በቂ ጊዜ የለኝም።

457
00:35:47,228 --> 00:35:49,522
ከምር! በጣም ጥሩ!

458
00:35:49,605 --> 00:35:51,357
ውዴ ይህን ማለቴ አይደለም።

459
00:35:51,440 --> 00:35:54,652
ማር, ወደዚህ ና.
ይህን ማለቴ አይደለም እሺ?

460
00:35:54,735 --> 00:35:58,072
እናቴ እንዲህ ማለቷ አልነበረም። ገባህ፧

461
00:35:59,365 --> 00:36:00,491
በጣም ጥሩ።

462
00:36:00,575 --> 00:36:01,993
ሄይ፣ እዚህ ና ልጄ።

463
00:36:02,827 --> 00:36:06,497
አሁን መሄድ አልችልም አባዬ።
አባዬ በኋላ ይመጣል።

464
00:36:06,581 --> 00:36:07,915
እሺ እቅፍ አባቴን።

465
00:36:07,999 --> 00:36:10,001
- ለመሄድ ጊዜ.
- ኦ አምላኬ።

466
00:36:10,084 --> 00:36:11,460
ትንሽ ፍጥነት መቀነስ ይችላሉ?

467
00:36:11,544 --> 00:36:13,838
አሁን በጣም ደክሞኛል፣አባትሽ በጣም ደክሟል።

468
00:36:14,547 --> 00:36:17,884
ዴብ፣ ትንሽ ፍጥነት መቀነስ ትችላለህ?

469
00:36:18,843 --> 00:36:20,052
በዚህ መንገድ እንሄዳለን.

470
00:36:20,136 --> 00:36:21,929
- ዴብ.
- በጥንቃቄ እርምጃ ይውሰዱ።

471
00:36:22,013 --> 00:36:23,931
- እንሂድ.
- ዴብ ፣ ቀስ በቀስ ትችላለህ…

472
00:36:24,015 --> 00:36:26,225
እሺ እንሂድ።

473
00:36:26,309 --> 00:36:28,227
እንሂድ የኔ እህት መጀመሪያ ትሂድ።

474
00:36:28,311 --> 00:36:30,438
እሺ፣ ጨርሰሃል?

475
00:36:30,521 --> 00:36:32,773
ማር፣ ደህና ይሆናል፣ እሺ?

476
00:36:32,857 --> 00:36:34,108
እንሂድ።

477
00:36:34,650 --> 00:36:37,236
ቦርሳህን እዚያ አስገባ፣
የእህትህን ቦርሳ ወንበር ላይ አስቀምጠው።

478
00:36:37,320 --> 00:36:38,613
ሮዝ ቦርሳ የት አለ?

479
00:36:39,864 --> 00:36:41,824
አእምሮህን አጥተሃል?

480
00:36:41,908 --> 00:36:43,951
በሴት ልጆቼ ፊት የማይረባ ንግግር።

481
00:36:44,035 --> 00:36:45,244
አባት መሆን በጣም ጥሩ ነው!

482
00:36:45,328 --> 00:36:47,371
በጣም ጥሩ። ከንቱ ተናገር
በሴቶች ልጆቼ ፊት.

483
00:36:47,455 --> 00:36:49,415
- "ልጄ"?
- አባት መሆን በጣም ጥሩ ነው!

484
00:36:50,333 --> 00:36:53,461
አንድ ሰው አገኛለሁ።
ብቻ ከብዱኝ!

485
00:36:54,545 --> 00:36:56,339
ዴብ. ተወ!

486
00:36:57,465 --> 00:36:58,549
እባካችሁ ያንን አታድርጉ።

487
00:37:00,801 --> 00:37:01,969
አባክሽን።

488
00:37:21,989 --> 00:37:24,408
ቆይ ኒክ ራቁ።

489
00:37:25,993 --> 00:37:28,204
ከመንገድ ውጣ አንተ ባለጌ!

490
00:37:28,287 --> 00:37:30,331
አንተ ባለጌ!

491
00:37:30,414 --> 00:37:35,086
ራቁ! ገባኝ አንተ ባለጌ!

492
00:37:35,628 --> 00:37:37,129
- ከእኔ እና ከልጆቼ ራቁ።
- እሺ.

493
00:37:37,213 --> 00:37:38,381
እሺ

494
00:37:46,180 --> 00:37:47,640
እሺ እናት ደህና ነች።

495
00:37:57,108 --> 00:37:58,401
በኋላ እንገናኛለን!

496
00:38:04,699 --> 00:38:06,117
እንደ ሁሌም ፍጹም።

497
00:38:09,495 --> 00:38:10,830
ምልካም እድል!

498
00:38:30,599 --> 00:38:33,185
በካል-መታወቂያ ላይ የጣት አሻራዎች ተረጋግጠዋል።

499
00:38:33,269 --> 00:38:37,023
በ Angel City ውስጥ ስለሞተው ሰው ውጤቶች አሉ.
ኢሜይሉን ይመልከቱ።

500
00:38:37,106 --> 00:38:38,274
እሺ

501
00:38:39,275 --> 00:38:42,486
ስሙ ማርከስ ሮድስ ነው፣ ከኦክላንድ።

502
00:38:42,570 --> 00:38:45,197
ኤቲኤፍ ለጠመንጃ ማዘዋወር እየፈለገ ነው።

503
00:38:45,281 --> 00:38:47,533
እና የበለጠ በተናገርከው መሰረት፣

504
00:38:47,616 --> 00:38:51,078
በ Twentynine Palms ላይ ተቀምጧል
ሜሪሜን በተመሳሳይ ጊዜ ነበር.

505
00:38:51,162 --> 00:38:53,497
ጥሩ፣ ፋይሉን በሜሪመን ስጠኝ።

506
00:38:57,043 --> 00:38:58,419
ወደ ቀኝ ይመልከቱ.

507
00:38:59,211 --> 00:39:00,629
ያ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

508
00:39:00,713 --> 00:39:03,299
የባንኮች ባንክ ነው።

509
00:39:03,382 --> 00:39:06,594
የሎስ አንጀለስ ቅርንጫፍ
የፌደራል ሪዘርቭ ሰይጣኖች.

510
00:39:06,677 --> 00:39:08,846
ብቸኛው ባንክ ነው።
መቼም አልተዘረፈም።

511
00:39:16,562 --> 00:39:18,981
በዙሪያው ያሉ መንገዶች
ሁሉም በድምጽ እና በምስል ቁጥጥር ስር ናቸው።

512
00:39:19,065 --> 00:39:22,068
ከመንገዱ ማዶ ቆሙ
እና ለሁለት ደቂቃዎች ሕንፃውን አፍጥጦ አየ ፣

513
00:39:22,151 --> 00:39:24,904
የጸጥታው ጠባቂ በትህትና ይነቅፍሃል
ውጣ ይልሃል።

514
00:39:24,987 --> 00:39:28,699
ፊቶችዎን እንደገና ካዩ ፣
በአገሪቱ ውስጥ ያለ እያንዳንዱ ሚስጥራዊ አገልግሎት ወኪል

515
00:39:28,783 --> 00:39:30,993
ያገኝሃል። ይህ ቦታ ታዋቂ ነው.

516
00:39:33,788 --> 00:39:37,583
53 ሙከራዎች ተደርገዋል።

517
00:39:37,666 --> 00:39:39,794
የትኛውም ጉዳይ ሎቢውን አልፏል።

518
00:39:42,922 --> 00:39:44,632
ለዚህ ነው ልንሰርቀው የምንችለው።

519
00:39:45,216 --> 00:39:47,635
አስቀድሞ። ይህ ነው.

520
00:39:48,219 --> 00:39:49,929
Laguna Niguel ጉዳይ፣ 2006

521
00:39:50,012 --> 00:39:53,516
ተያዘ፣ USP Victorville SHU ገባ

522
00:39:53,599 --> 00:39:56,477
እስከ ሰኔ 2016 ዓ.ም.
እስካሁን ያልተፈታ ጉዳይ ስጠኝ።

523
00:39:56,560 --> 00:39:58,896
{\an8}ወደ ሎቢው እንደገቡ፣
ኮምፒዩተሩ ያገኝሃል

524
00:39:58,979 --> 00:40:01,023
{\ an8} ከሁሉም የህግ አስከባሪ ኤጀንሲዎች የተገኘ መረጃ
የዚህች ሀገር.

525
00:40:01,107 --> 00:40:03,234
አሁንም የመኪና ማቆሚያ ትኬቶች ካሉዎት
እስካሁን ያልተከፈለ,

526
00:40:03,317 --> 00:40:05,945
አስቀድመው ያውቃሉ
እናንተ ሰዎች ወደ መጀመሪያው የደህንነት ንብርብር ሂዱ።

527
00:40:06,028 --> 00:40:08,614
ሁሉም ሰራተኞች የደህንነት ባጆችን ይለብሳሉ,

528
00:40:08,697 --> 00:40:10,825
እንዲያልፉ ያስችላቸዋል
የሰው ወጥመዶች የመጀመሪያ ንብርብር.

529
00:40:10,908 --> 00:40:13,285
መዳረሻ እጅግ በጣም የተገደበ ነው።

530
00:40:13,369 --> 00:40:15,830
ከመሬት ወለል በታች ያሉት ሁለት ወለሎች አስተማማኝ ናቸው.

531
00:40:16,455 --> 00:40:17,540
በነገራችን ላይ

532
00:40:19,041 --> 00:40:19,875
የእሱ ተባባሪ…

533
00:40:19,959 --> 00:40:21,168
- ሌቮክስ?
- ሌቮክስ.

534
00:40:21,752 --> 00:40:22,878
ከሜሪሜን ጋር ወደ ሠራዊቱ መግባት?

535
00:40:23,462 --> 00:40:27,133
ይህ ብቻ ሳይሆን አብረው እግር ኳስ ይጫወታሉ
በሎንግ ቢች ፖሊ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት።

536
00:40:27,216 --> 00:40:29,093
- እየቀለድክኝ መሆን አለበት።
- አይደሉም.

537
00:40:29,718 --> 00:40:32,346
<i>የማዕከላዊ ጥበቃ ክፍል፣
የ FED የነርቭ ማዕከል ነው</i>

538
00:40:33,180 --> 00:40:36,851
<i>ታጠቁ ተሸከርካሪዎቹ የሚገቡበት ቦታ ነው።
ገንዘብ አስቀምጡ</i>

539
00:40:36,934 --> 00:40:39,019
<i>ገንዘብ ተላልፏል
የFED ሰራተኞች</i>

540
00:40:39,103 --> 00:40:43,732
<i>በማንኛውም ጊዜ፣ የሚጠጉ አሉ።
እዚያ ውስጥ ከ 500 እስከ 800 ቢሊዮን ዶላር</i>

541
00:40:44,692 --> 00:40:48,279
<i>እያንዳንዱ ሚሊሜትር ካሜራ አለው፣
ዳሳሾች እና የእንቅስቃሴ ዳሳሾች</i>

542
00:40:48,362 --> 00:40:50,030
በምን ጉዳይ ላይ ያተኩራሉ?

543
00:40:50,114 --> 00:40:53,659
ይህንን ያገኘሁት ከሰው ሃብት ነው።
በTwentynine Palms.

544
00:40:53,742 --> 00:40:57,246
የውጊያ ክፍልን ዝጋ። ሁለቱም
ሁለቱም በመካከለኛው ምሥራቅ ተዋጉ።

545
00:40:57,329 --> 00:41:01,959
ሌቮክስ በፈንጂዎች ላይ ያተኮረ ነው።
ሜሪሜን ፕሮፌሽናል ወታደር ነው።

546
00:41:02,042 --> 00:41:04,503
ሁለቱም MARSOC Marines ናቸው።

547
00:41:05,087 --> 00:41:06,088
ግን አንድ ተጨማሪ ችግር አለ.

548
00:41:06,172 --> 00:41:09,717
የእያንዳንዱ የባንክ ኖት መለያ ቁጥር
በ FED ውሂብ ውስጥ ነው.

549
00:41:09,800 --> 00:41:12,303
ስለዚህ አንድ ሉህ ከጠፋ ፣
የትኛው እንደሆነ በትክክል ያውቃሉ።

550
00:41:12,386 --> 00:41:13,721
እነሱ ያንን ሉህ ምልክት ያደርጋሉ።

551
00:41:13,804 --> 00:41:16,765
ያ ሂሳብ እንደገና ከታየ
ከዚያ ያንን ሉህ ማንም ቢጠቀም ፣

552
00:41:16,849 --> 00:41:19,435
በዓለም ውስጥ የትም ቢሆን ፣
ሰውየው ሊታወቅ ይችላል.

553
00:41:19,518 --> 00:41:21,854
እሺ ቦስኮ፣ ነጩ ሰው?

554
00:41:21,937 --> 00:41:25,065
በሃንቲንግተን ቢች ውስጥ ያለ ቤት ፣
እንዲሁም MARSOC Marine.

555
00:41:25,149 --> 00:41:27,401
ከእነሱ ጋር ግንኙነት አለው.
ጥሩ ስራ አለው።

556
00:41:27,985 --> 00:41:29,862
እንደነዚያ ሰዎች በተመሳሳይ ቦታ አታገለግል።

557
00:41:29,945 --> 00:41:32,531
በቪክቶርቪል ውስጥ በ Wood Rep ውስጥ ይሰራል
ሜሪመን እዚያ በተቀመጠበት ጊዜ.

558
00:41:32,615 --> 00:41:34,158
አብረው የሚገናኙበት ቦታ ነው።

559
00:41:34,658 --> 00:41:38,245
ዶኒ የባህር ተንሳፋፊ ነበረች።
አንድ ዓመት ተኩል, ከዚያም ተለቅቋል.

560
00:41:38,329 --> 00:41:41,582
ስለዚህ እኔ እንደተረዳሁት መንገዱ ይሄ ነው።
ይተዋወቃሉ ይተባበራሉ።

561
00:41:41,665 --> 00:41:44,960
በጎዳናዎች ላይ ሁለት አይነት ፓስፖርቶች ብቻ አሉ።
ስፖርት እና ወታደራዊ.

562
00:41:45,044 --> 00:41:47,630
ፌዴሬሽኑ ከባንክ ገንዘብ በተቀበለ ቁጥር፣

563
00:41:47,713 --> 00:41:50,341
መጀመሪያ የሚያደርጉት ነገር
ገንዘቡን ወደ ቆጠራ ክፍል መውሰድ ነው.

564
00:41:50,424 --> 00:41:52,927
ሂሳቦቹን በቆጠራ ማሽኑ ውስጥ ሮጡ።

565
00:41:53,010 --> 00:41:54,386
እዚህ ሁለት ነገሮችን አሳክተዋል,

566
00:41:54,470 --> 00:41:57,264
አንድ, እንደገና ያረጋግጡ
የተቀማጭ መጠን ትክክለኛነት.

567
00:41:57,348 --> 00:41:58,682
መጠኑ የተሳሳተ ከሆነ ከዚያ ይሆናል

568
00:41:58,766 --> 00:42:00,643
ለተጓዳኙ መለያ ክሬዲት ወይም ዴቢት።

569
00:42:00,726 --> 00:42:06,398
ሰኞ። ገንዘቡን እንዲጠቀሙበት ይለያሉ.
አሮጌ ገንዘብ መጠቀም አይቻልም.

570
00:42:06,482 --> 00:42:09,443
ከሁሉም በላይ ግን፣
የመለያ ቁጥሩን ይሰርዛሉ

571
00:42:09,527 --> 00:42:11,237
በ FED ስርዓት ውስጥ የቆዩ ሂሳቦች.

572
00:42:11,320 --> 00:42:15,282
ቁጥሮቹ ሲጸዱ፣ ለፌዴሬሽኑ፣ ለአለም፣

573
00:42:15,366 --> 00:42:17,159
ሂሳቡ ከአሁን በኋላ የለም።

574
00:42:17,743 --> 00:42:19,620
ያልተፈቱ ጉዳዮችን እንመልከት።

575
00:42:19,703 --> 00:42:23,415
ቦለር ብሔራዊ ባንክ የሆሊውድ ጉዳይ፣ 2004
እሺ?

576
00:42:23,499 --> 00:42:25,167
በፍሳሽ ቱቦዎች በኩል ገንዘብ ይልካሉ.

577
00:42:25,251 --> 00:42:29,505
የተራቀቀ፣ የተካነ፣
ውስጥ ሰዎች አሉ፣ ግን እስካሁን መስበር አልቻሉም።

578
00:42:29,588 --> 00:42:32,800
በ2005 ዓ.ም.
የፉዌርቴ የታጠቁ ተሽከርካሪ መጋዘን አለን።

579
00:42:32,883 --> 00:42:34,969
የመኪናውን ዴፖ ቅርጽ ባላቸው ፈንጂዎች ያፈነዱ።

580
00:42:35,052 --> 00:42:39,390
100 ዶላር ሂሳቦችን የሚቆጥረው ክፍል፣
በየቀኑ በአማካይ 30 ሚሊዮን ዶላር አለ

581
00:42:39,473 --> 00:42:41,642
ከአሁን በኋላ ጥቅም ላይ እንደማይውል ተወስኗል።

582
00:42:41,725 --> 00:42:43,185
ከምሽቱ 4፡00 እስከ ምሽቱ 5፡00 ሰዓት፣

583
00:42:43,269 --> 00:42:45,646
ይህ ሁሉ ወደ ሽሪደር ውስጥ እንዲገባ ይደረጋል.

584
00:42:46,313 --> 00:42:48,023
ሁሉም ተሰርዘዋል።

585
00:42:49,024 --> 00:42:54,488
ሠላሳ ሚሊዮን ዶላር። በቅጽበት ጠፋ።

586
00:42:54,572 --> 00:42:56,907
ከዚያም በቆሻሻ አስተዳደር ኩባንያ ይተዳደራል
የ FED ስብስብ

587
00:42:56,991 --> 00:42:58,826
እና ወደ ቆሻሻ ማጠራቀሚያ ይውሰዱ.

588
00:43:00,202 --> 00:43:02,037
የተተወውን ገንዘብ ማግኘት ከቻልን ፣

589
00:43:02,121 --> 00:43:04,707
ወደ መከለያው ውስጥ ከመግባታቸው በፊት ፣
እና በሰላም ውጡ…

590
00:43:05,958 --> 00:43:08,252
ስለዚህ 30 ሚሊዮን ዶላር አለን ማንም የሚፈልገው የለም።

591
00:43:08,335 --> 00:43:09,253
እድለኛ።

592
00:43:09,336 --> 00:43:11,589
በ2006 የ Laguna Niguel ጉዳይ።

593
00:43:11,672 --> 00:43:15,384
እንደዚሁም ከዚህ ጊዜ በስተቀር
ሜሪመን በመኪናው የኋላ መብራት እድለኛ አልነበረም።

594
00:43:15,467 --> 00:43:17,386
እስከ 2016 ድረስ በእስር ላይ.

595
00:43:17,469 --> 00:43:21,390
በእስር ቤት እያለ፣
ስንት የተራቀቀ ዘረፋ አለን?

596
00:43:21,473 --> 00:43:23,434
በደንብ ተካሂዷል?

597
00:43:23,517 --> 00:43:25,185
ምንም ጉዳዮች የሉም፣ ፍጥነቱ እየሄደ ነው፣ ይቀጥሉ።

598
00:43:25,269 --> 00:43:27,229
በዶናት ሱቅ ቆጣሪ ላይ ያለው ሰው?

599
00:43:27,313 --> 00:43:28,689
የሁሉም ነገር ምስክር።

600
00:43:29,231 --> 00:43:31,150
እንዲኖር ፈቀዱለት። ለምን፧

601
00:43:33,444 --> 00:43:36,614
የፖሊስ ዩኒፎርም የለበሱ ሰዎችን ስለተኮሱ።
ያልታጠቁ ሰላማዊ ዜጎችን አትተኩስ።

602
00:43:36,697 --> 00:43:38,574
በትክክል የሰለጠኑበት።

603
00:43:39,617 --> 00:43:41,327
መደበኛ ባንዳዎች እንደዛ አይደሉም።

604
00:43:42,119 --> 00:43:43,579
እነዚህ ናቸው ወንዶቹ…

605
00:43:44,288 --> 00:43:45,581
ዓላማችን ነው።

606
00:43:46,582 --> 00:43:50,461
በእነዚህ ሰዎች ላይ አተኩር።
እነዚህን ሁሉ ጉዳዮች እንፈታዋለን.

607
00:43:51,337 --> 00:43:53,547
ይህ ወንበዴ ነው።

608
00:43:55,883 --> 00:43:58,761
አሁንም እንዴት አልነገርክም።
ያንን የደህንነት ንብርብር ማለፍ.

609
00:43:59,720 --> 00:44:01,555
በዚህ መንገድ አንሄድም።

610
00:44:04,308 --> 00:44:05,893
በዚያ መንገድ እንሂድ።

611
00:44:15,486 --> 00:44:17,529
ከሴትየዋ ጋር መቀጠል?

612
00:44:17,613 --> 00:44:19,531
በማንኛውም ጊዜ ከእሱ ጋር መቀጠል ይችላሉ.

613
00:44:19,615 --> 00:44:20,532
MONTEREY ፓርክ

614
00:44:20,616 --> 00:44:23,494
- ዝቅተኛ ደመወዝ.
- እሺ.

615
00:44:23,577 --> 00:44:24,995
ለማድረስ ሶስት ብር ጨምር።

616
00:44:25,079 --> 00:44:28,582
ጫፉ ከእኔ ጋር በግማሽ ተከፍሏል.
ከረቡዕ ከጠዋቱ 11፡00 ሰዓት ጀምሮ።

617
00:44:29,375 --> 00:44:30,417
አመሰግናለሁ።

618
00:44:30,501 --> 00:44:32,461
እዚያ ያለውን ምግብ አልወደውም, ግን እሄዳለሁ.

619
00:44:32,544 --> 00:44:34,546
- በዚህ ጊዜ እርስዎ ይከፍላሉ.
- አልከፍልም.

620
00:44:34,630 --> 00:44:36,048
ኮከብ?

621
00:44:36,131 --> 00:44:38,550
- በእያንዳንዱ ጊዜ ከፍያለሁ.
- ምን?

622
00:44:38,634 --> 00:44:41,553
- ቦርሳህን አውጣ።
- አይ, ዛሬ ቦርሳዬን ረሳሁት, ይቅርታ.

623
00:44:41,637 --> 00:44:42,805
- እንደገና.
- አዎ። እንደገና።

624
00:44:42,888 --> 00:44:43,972
የአዞ ጓንቶች.

625
00:44:44,056 --> 00:44:48,102
እኔ አምስት ዶላር ጋር blackjack ጠረጴዛ ላይ ተቀመጠ.
እና 160 አደረግሁ.

626
00:44:48,185 --> 00:44:49,728
ኒኮላስ ኦብራይን?

627
00:44:51,397 --> 00:44:52,606
አዎ፧

628
00:44:53,190 --> 00:44:55,317
ይህንን እንድትወስድ እመክራለሁ።

629
00:44:56,318 --> 00:44:57,611
ፍርድ ቤት ተጋብዞ ነበር።

630
00:44:58,654 --> 00:45:01,240
- እየቀለድክ ነው?
- አልፈራም.

631
00:45:03,575 --> 00:45:04,785
ምን እየሆነ ነው፧

632
00:45:05,494 --> 00:45:06,912
ሰላም ነህ፧

633
00:45:07,830 --> 00:45:09,790
አዎ፣ እየተፋታሁ ነው ብዬ አስባለሁ።

634
00:45:10,749 --> 00:45:12,209
ፍቺ ተናግሯል?

635
00:45:13,627 --> 00:45:14,628
ይህ.

636
00:45:16,672 --> 00:45:18,549
ወደዚህ ክለብ እንኳን በደህና መጡ።

637
00:45:18,632 --> 00:45:20,634
ትልቁን ችግር ለመፍታት መጨነቅ አለብዎት.

638
00:45:38,777 --> 00:45:40,863
እዚህ ላይ ጠለቅ ያለ እይታ ነው.

639
00:45:41,447 --> 00:45:43,991
ከአራት ቀናት በፊት በዚህ አካባቢ
ሰፊ የኤሌክትሪክ ኃይል መቆራረጥ አለ።

640
00:45:44,074 --> 00:45:46,160
ባለፉት ጥቂት ወራት ይህ ብዙ ጊዜ ተከስቷል።

641
00:45:46,243 --> 00:45:47,327
እሺ

642
00:45:47,411 --> 00:45:50,038
ስልታዊ በሆነ መንገድ ይናገራሉ
ሙሉ የመጠባበቂያ ኃይል፣ ግን አይሆንም።

643
00:45:50,122 --> 00:45:52,666
- ይከፋፈላሉ.
- አዎ, ለኃይል ፍርግርግ ቅድሚያ ይስጡ.

644
00:45:53,333 --> 00:45:56,086
እርግጥ ነው, ቅድሚያ የሚሰጠው ለደህንነት ነው.
እዚያ ያለው ነገር ሁሉ በመደበኛነት ይሠራል.

645
00:45:56,670 --> 00:45:59,047
ግን ሁሉም ነገር ተጓዳኝ ፣
በአዳራሹ ውስጥ እንደ ካሜራዎች ፣

646
00:45:59,131 --> 00:46:02,092
በመቁጠሪያ ክፍል ውስጥ ምንዛሬ shredder,
የተቀረው ሁሉ መቆረጥ አለበት።

647
00:46:02,176 --> 00:46:06,013
እስከሚቀጥለው የመብራት መቋረጥ ድረስ ይመልከቱ
የማይቻል ነው.

648
00:46:06,096 --> 00:46:07,931
- ስለዚህ ማስመሰል ይፈልጋሉ?
- ይቻላል?

649
00:46:08,515 --> 00:46:10,559
ሰብሮ መግባት፣
ለሁለት ደቂቃዎች ኤሌክትሪክ እንዲከፋፈሉ ያድርጉ.

650
00:46:10,642 --> 00:46:13,437
ምንም አይደለም ብዬ አስባለሁ,
ግን መረጃው እርግጠኛ እንዲሆን እፈልጋለሁ።

651
00:46:13,520 --> 00:46:14,396
በጣም ጥሩ።

652
00:46:14,480 --> 00:46:17,774
ወደ መቁጠርያ ክፍል ሲገቡ,
የቀረው ችግር ካሜራው ብቻ ነው።

653
00:46:17,858 --> 00:46:22,196
የራሳቸው የኃይል ምንጭ አላቸው።
ስለዚህ በኃይል መጋራት አይነካውም.

654
00:46:22,279 --> 00:46:25,824
መፍትሄው የኤሌክትሮማግኔቲክ ሞገዶች ፍንዳታ ይፍጠሩ.

655
00:46:25,908 --> 00:46:29,161
ካሜራዎችን ያስወግዳል እና
መሣሪያው በ9 ሜትር አካባቢ ውስጥ እንቅስቃሴን ያውቃል።

656
00:46:29,244 --> 00:46:31,288
መረጃውን ከየት አገኙት?

657
00:46:33,207 --> 00:46:35,292
ስለዚህ ጉዳይ መጨነቅ አያስፈልገዎትም.

658
00:46:35,375 --> 00:46:37,252
እርግጠኛ ነው ያልኩት ብቻ እመኑኝ።

659
00:46:38,629 --> 00:46:40,422
የቴሌካል ወጥመድ ሁኔታው ​​ምን ይመስላል?

660
00:46:40,506 --> 00:46:43,008
ጥቂት ቀናት, ምንም ችግር የለም.

661
00:46:45,052 --> 00:46:47,095
<i>ምን ያህል ኦፕሬተሮች ያስፈልጋሉ?</i>

662
00:46:52,684 --> 00:46:54,144
<i>አሁን በበር ለ</i>

663
00:46:56,271 --> 00:46:58,982
በቀጥታ ወደ ፌዴራል ሪዘርቭ ይሂዱ።

664
00:47:05,072 --> 00:47:06,949
<i>የመጫኛ መትከያ B.</i>ን በመልቀቅ ላይ

665
00:47:13,997 --> 00:47:16,583
{\ an8}ፌዴራል ሪዘርቭ
ማዕከላዊ የደህንነት ክፍል

666
00:47:19,962 --> 00:47:20,879
ማንነት?

667
00:47:29,304 --> 00:47:30,514
እባክዎ እዚህ ይመዝገቡ።

668
00:47:40,649 --> 00:47:42,442
በማንኛውም ጊዜ ከእርስዎ ጋር መያዝ አለበት.

669
00:47:42,526 --> 00:47:44,945
የሊፍት ቦታ ቁጥር ሁለት፣ ሁለተኛ ፎቅ ላይ ያለው ካፍቴሪያ።

670
00:47:48,907 --> 00:47:50,325
አስገባው፣ ምንም አይደለም።

671
00:47:51,827 --> 00:47:53,245
ጥሩ መዓዛ አለው.

672
00:47:54,788 --> 00:47:56,206
ደህና ነው፣ አስገባው።

673
00:48:15,392 --> 00:48:17,144
- ሚስ ሳሮን?
- እኔ ነኝ.

674
00:48:17,978 --> 00:48:19,062
- ሰላም ነህ፧
- ሰላምታ.

675
00:48:19,146 --> 00:48:20,731
ጥሩ። ሰላም ነህ፧

676
00:48:20,814 --> 00:48:23,609
- እሱ ደህና ነው.
- አመሰግናለሁ.

677
00:48:24,192 --> 00:48:27,654
- ምንም ማድረግ አትችልም.
- ዝም በል. እየቀለድክ ነው?

678
00:48:27,738 --> 00:48:29,906
መልካም ቀን ይሁንልህ። ከዚህ እወጣለሁ።

679
00:48:29,990 --> 00:48:32,242
- ወዲያውኑ እንሄዳለን.
- መልካም ቀን ይሁንላችሁ።

680
00:48:32,326 --> 00:48:35,787
ምሳ. ጣፋጭ.

681
00:48:35,871 --> 00:48:36,747
ደህና ሁን ቆንጆ ልጅ።

682
00:49:09,154 --> 00:49:10,238
እሱ አለ።

683
00:49:22,334 --> 00:49:24,336
በስመአብ።

684
00:49:35,472 --> 00:49:36,431
እዚያ ይመጣል።

685
00:49:45,065 --> 00:49:47,776
እግዚአብሔር ይቺ ልጅ በጣም ቆንጆ ነች።

686
00:49:47,859 --> 00:49:50,570
- አመሰግናለሁ. አንተም ጥሩ ትመስላለህ።
- ስላም፧

687
00:49:52,155 --> 00:49:53,657
- በጣም ቆንጆ.
- አመሰግናለሁ.

688
00:49:54,282 --> 00:49:55,992
ይህች እናቴ ናት። ይህ ሮላንዶ ነው።

689
00:49:56,076 --> 00:49:58,704
- ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል። ሮላንዶ ነኝ።
- ማሊያ ነች። ተደስቻለሁ።

690
00:49:58,787 --> 00:50:01,248
- ከማን መልክ እንደወረሳችሁ ታውቃላችሁ።
- አመሰግናለሁ.

691
00:50:04,126 --> 00:50:05,168
አመሰግናለሁ።

692
00:50:05,252 --> 00:50:06,962
ገባህ እንዴ?

693
00:50:08,213 --> 00:50:10,006
ሮላንዶ ይህ አባቴ ነው።

694
00:50:11,133 --> 00:50:14,594
ጤና ይስጥልኝ ሚስተር ሌቮክስ። ስላገኘሁህ ደስ ብሎኛል።

695
00:50:17,347 --> 00:50:19,391
ትንሽ ሰላም ልበል።

696
00:50:21,643 --> 00:50:23,103
ንገረኝ ሰው።

697
00:50:31,445 --> 00:50:34,030
አትጨነቅ እሺ? ዝም ብለው ያወራሉ።

698
00:50:42,414 --> 00:50:43,915
ይህ ነው.

699
00:50:43,999 --> 00:50:47,335
ላለፉት 16 ዓመታት የልጄ ደህንነት

700
00:50:47,419 --> 00:50:50,464
ኃላፊነቴ ነው።
እና የእኔ ብቻ።

701
00:50:50,547 --> 00:50:52,299
አሁን በህይወቱ ለመጀመሪያ ጊዜ

702
00:50:52,382 --> 00:50:55,135
ያንን ሃላፊነት ለእርስዎ መስጠት አለብኝ.

703
00:50:56,261 --> 00:50:57,304
አታበላሹት።

704
00:50:57,387 --> 00:50:58,764
አለበለዚያ እናትህ ታለቅሳለች

705
00:50:58,847 --> 00:51:02,267
በየቀኑ እየገፋው
በቀሪው ሕይወቴ.

706
00:51:05,103 --> 00:51:06,188
ይህን ማለትን እለማመዳለሁ፣

707
00:51:06,271 --> 00:51:08,940
ምክንያቱም በተቻለ መጠን በደግነት መናገር እፈልጋለሁ.

708
00:51:09,024 --> 00:51:10,025
ገባህ፧

709
00:51:10,567 --> 00:51:12,819
አዎ። አዎን ጌታዪ።

710
00:51:17,365 --> 00:51:20,202
እሺ እሺ

711
00:51:20,285 --> 00:51:21,703
ያዳምጡ።

712
00:51:21,787 --> 00:51:24,456
ለማለት የፈለገው፡-
ካንተ ጋር መገናኘታችን በጣም ጥሩ ነው።

713
00:51:24,539 --> 00:51:26,875
እና እንዲኖራችሁ ይፈልጋል
አስደናቂ ምሽት.

714
00:51:28,335 --> 00:51:30,170
በ11፡30 ላይ እንገናኝ።

715
00:51:30,754 --> 00:51:32,047
አዎ።

716
00:51:32,130 --> 00:51:35,342
- በ 11:30 ፒ.ኤም. አዎ። 11፡30 ፒ.ኤም.
- ጥሩ ምርጫ።

717
00:51:42,682 --> 00:51:44,601
ህፃኑ የገባው ይመስለኛል።

718
00:52:23,098 --> 00:52:24,808
አንድ ቢራ ስጠኝ.

719
00:53:01,428 --> 00:53:04,347
ይህ. ወገኔ።

720
00:53:06,266 --> 00:53:07,434
ዶኒ አይደል?

721
00:53:07,517 --> 00:53:09,269
- ምንድነው ይሄ፧
- ልክ ነው.

722
00:53:09,352 --> 00:53:11,479
በሌላ ቀን ጂም ውስጥ አየህ አይደል?

723
00:53:11,563 --> 00:53:12,939
አዎ ደህና ነህ?

724
00:53:13,023 --> 00:53:14,608
ጠንካራ። ሰላም ጓዶች።

725
00:53:17,736 --> 00:53:19,946
እግር ኳስ ይጫወት ነበር።
በሎንግ ቢች ፖሊ?

726
00:53:20,030 --> 00:53:21,239
በጣም የታወቀ ይመስላል።

727
00:53:22,324 --> 00:53:23,742
እኔ ከዚህ አካባቢ አይደለሁም።

728
00:53:26,870 --> 00:53:29,623
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
በቅርቡ ሥራ?

729
00:53:31,124 --> 00:53:32,834
እራት ብቻ።

730
00:53:32,918 --> 00:53:35,629
- በእውነት? እዚህ ያለው ምግብ በጣም መጥፎ ነው.
- አዎ።

731
00:53:37,797 --> 00:53:41,343
ለመቀመጫ ነው የመጣነው።

732
00:53:46,640 --> 00:53:48,683
በጂም እንገናኝ።

733
00:53:52,896 --> 00:53:55,941
አዎ። በእርግጠኝነት።

734
00:53:56,024 --> 00:53:57,400
አንደምን አመሸህ።

735
00:54:04,491 --> 00:54:07,827
ቁጥር 55፣ አይደል?
እንደዚያ ናፈቀኝ።

736
00:54:07,911 --> 00:54:10,372
ተመሳሳይ ቁጥር እንለብሳለን, ቁጥር 55 ነው?

737
00:54:10,956 --> 00:54:12,248
በደቡብ ቶራንስ ትምህርት ቤት ገባሁ።

738
00:54:12,332 --> 00:54:14,209
ብዙ ጊዜ ተጫውተናል።

739
00:54:15,085 --> 00:54:17,671
አንተ እና እነዚያ ወፍራም ሳሞአውያን።

740
00:54:17,754 --> 00:54:20,882
አዎ ትልቅ ናቸው ግን ሰነፍ ናቸው።

741
00:54:20,966 --> 00:54:22,634
ምናልባት ሁሉንም አይፈለጌ መልእክት የታሸገ ሥጋ በልቶ ይሆናል።

742
00:54:24,636 --> 00:54:26,513
ወገኖቻችን ጨፍጭፈናል።

743
00:54:26,596 --> 00:54:30,475
እኔ እያለሁ እናንተን ጨፍጭፉ።
እዛ እያላችሁ ጨፍጭፏችሁ።

744
00:54:30,558 --> 00:54:31,893
አሁን አሁንም እየደቆሰ ነው።

745
00:54:34,396 --> 00:54:35,897
እዚህ ቤተሰብ አለን።

746
00:54:36,564 --> 00:54:38,400
መልኩን በጣም አትውደድ።

747
00:54:38,483 --> 00:54:41,277
እሺ መቆጣት አያስፈልግም።

748
00:54:41,361 --> 00:54:44,114
ባለጌ ነኝ? ሄይ እኔ ባለጌ ነኝ?

749
00:54:45,907 --> 00:54:47,826
- ኮከብ?
- እናዝዝ።

750
00:54:47,909 --> 00:54:49,327
ይህ ሰው።

751
00:54:49,411 --> 00:54:50,704
ጥሩ ቤተሰብ አለህ።

752
00:54:50,787 --> 00:54:53,415
ሁሉም ነገር ደህና ነው። እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ።

753
00:54:56,584 --> 00:54:57,502
ጠጡ።

754
00:54:59,170 --> 00:55:00,630
በጂም አግኙኝ ዶኒ።

755
00:55:02,007 --> 00:55:03,550
ደህና ምሽት, ሴቶች.

756
00:55:31,494 --> 00:55:32,662
ፖሊስ ነህ?

757
00:55:34,414 --> 00:55:36,249
አይደሉም። አንተስ?

758
00:55:45,300 --> 00:55:46,384
ከመኪናው ውጣ።

759
00:55:55,435 --> 00:55:56,394
ሂድ!

760
00:56:16,122 --> 00:56:17,332
የጆሮ ማዳመጫ መሳሪያው የት አለ?

761
00:56:17,415 --> 00:56:19,626
ምንም አይነት መሳሪያ አልለብስም።

762
00:56:21,336 --> 00:56:23,213
ሄይ፣ ምንም አይነት መሳሪያ አልለብስም።

763
00:56:28,551 --> 00:56:29,719
ተነሽ።

764
00:56:39,145 --> 00:56:40,855
እንዴት ያውቃል?

765
00:56:40,939 --> 00:56:42,982
ከጂም ነው እንዳትሉኝ።

766
00:56:44,901 --> 00:56:46,528
አላውቀውም።

767
00:56:46,611 --> 00:56:47,946
ይህን ሰው ተኩሱት!

768
00:56:51,699 --> 00:56:54,285
ንገረኝ ፣ አጭበርባሪ።

769
00:56:54,369 --> 00:56:56,412
ፖሊስ አይደለሁም፣ እሺ?

770
00:56:56,496 --> 00:56:58,289
አገኘኝ፣ ያውቃችኋል።

771
00:56:58,373 --> 00:57:00,667
ሁላችሁንም ያውቃል።
ግን ምንም አልተናገርኩም!

772
00:57:01,292 --> 00:57:04,671
አስፈራራኝ:: ከዚያን ጊዜ ጀምሮ, እንደገና አልተገናኘንም.
ብቻውን የሚተወን ይመስለኛል።

773
00:57:12,929 --> 00:57:14,264
ምን ያህል ያውቃሉ?

774
00:57:16,141 --> 00:57:16,975
ምንም አላውቅም።

775
00:57:18,393 --> 00:57:20,019
ምንም አላልኩም።

776
00:57:20,103 --> 00:57:21,604
እኔ ግን ምንም የማውቀው ነገር የለም።

777
00:57:22,730 --> 00:57:25,525
የመጨረሻ እንደሆንኩ ታውቃለህ
ይህ ይህንን ጉዳይ ሊያበላሸው ይችላል.

778
00:57:27,527 --> 00:57:29,487
አሁን ከሰረዝን ይገባኛል።

779
00:57:30,864 --> 00:57:32,532
እኔ ግን ምንም ነገር እንዳልገለጥ አውቃለሁ።

780
00:57:56,139 --> 00:57:59,434
አርብ። ስለዚህ ጉዳይ እንደሚያውቅ እርግጠኛ ይሁኑ.

781
00:58:20,538 --> 00:58:23,166
ሮሊንግ ሂልስ ቪላ

782
00:58:26,794 --> 00:58:27,795
በጣም ጥሩ።

783
00:58:28,963 --> 00:58:31,841
ግን እውነት ነው። እውነት ነው።

784
00:58:32,425 --> 00:58:35,428
እሺ

785
00:58:45,271 --> 00:58:46,564
እንዴት ነህ ኒክ?

786
00:58:49,692 --> 00:58:51,903
- ኒክ ነኝ።
- ሀሎ።

787
00:58:51,986 --> 00:58:54,322
- ሰላም ነህ፧
- ጠንካራ።

788
00:58:58,493 --> 00:59:00,119
እራት…

789
00:59:00,203 --> 00:59:02,664
- ለእራት ምን አለ?
- እንደ አልኮል ይሸታል, ኒክ.

790
00:59:07,502 --> 00:59:08,503
ዘና በል።

791
00:59:09,587 --> 00:59:11,256
እራት በልቻለሁ።

792
00:59:18,221 --> 00:59:19,639
እባካችሁ እስክሪብቶ አበድሩኝ።

793
00:59:20,223 --> 00:59:22,016
ኒክ፣ ልጠራህ አስቤ ነበር።

794
00:59:22,100 --> 00:59:23,810
በሚቀጥለው ሳምንት እራት ልጋብዝህ አስቤያለሁ።

795
00:59:23,893 --> 00:59:25,645
ብዕሩን ብቻ ስጠኝ!

796
00:59:43,830 --> 00:59:45,164
እናመሰግናለን ሩድ።

797
00:59:47,500 --> 00:59:50,503
- እወጣለሁ ...
- አያስፈልግም!

798
00:59:57,093 --> 00:59:58,553
ወይኑ እንዴት ነው?

799
01:00:00,930 --> 01:00:01,889
ጣፋጭ ነው?

800
01:00:06,227 --> 01:00:08,313
በጣም ጣፋጭ ነው።

801
01:00:10,023 --> 01:00:11,816
ብቻ ነው መሰለኝ…

802
01:00:11,899 --> 01:00:15,778
ለምን? በቀላሉ በማንኛውም ቦታ መፈረም ይችላሉ?

803
01:00:16,279 --> 01:00:17,822
እሺ

804
01:00:17,905 --> 01:00:20,742
እኔ እንደማስበው ከሆነ, መቼም ቢሆን

805
01:00:21,576 --> 01:00:25,288
አንዷን ሴት ልጄን ነካ
ወይም ከእነሱ ጋር መነጋገር,

806
01:00:25,371 --> 01:00:27,165
ወይም እንዲያውም፣ እነርሱን በመመልከት ብቻ…

807
01:00:29,000 --> 01:00:31,878
አደርገዋለሁ… ቡም ቡም የምለውን ገባህ?

808
01:00:31,961 --> 01:00:33,087
ያ ግልጽ ነው!

809
01:00:33,171 --> 01:00:35,590
በውሉ ውስጥ ማስገባት አያስፈልግም, አይደል?

810
01:00:36,257 --> 01:00:38,134
- አይ, አይመስለኝም.
- ኒክ.

811
01:00:42,889 --> 01:00:45,016
- ኒክ መሄድ ትችላለህ?
- አዎ።

812
01:00:46,184 --> 01:00:48,227
- በቃ ኒክ።
- ልክ ነው.

813
01:00:52,398 --> 01:00:54,275
እስቲ እንይ።

814
01:00:55,943 --> 01:00:57,695
ወደዚህ ና፣ እቅፍ አድርጊኝ።

815
01:00:58,404 --> 01:01:00,907
ማንኛውም። ሀብት እቆጥባለሁ።
ምክንያቱም ህክምና አያስፈልግም.

816
01:01:06,412 --> 01:01:07,497
ና እቅፍ አድርጊኝ።

817
01:01:10,124 --> 01:01:11,501
ቀኝ።

818
01:01:12,460 --> 01:01:15,380
የምታደርጉትን ሁሉ, ቀለም መቀባት አለብህ.

819
01:01:15,463 --> 01:01:17,131
ቀኝ።

820
01:01:17,215 --> 01:01:18,633
አዎ፣ ያ በጣም እውነት ነው።

821
01:01:19,884 --> 01:01:22,261
እሺ ኒክ ለመሄድ ጊዜው አሁን ይመስለኛል.

822
01:01:23,721 --> 01:01:24,847
ና፣ ኒክ፣ እንሂድ።

823
01:01:24,931 --> 01:01:25,890
ይህ.

824
01:01:28,393 --> 01:01:30,728
ለፖሊስ ይደውሉ።

825
01:01:30,812 --> 01:01:32,939
- ብቻ ይደውሉ።
- ይቅርታ፣ የምሄድበት ጊዜ አሁን ነው።

826
01:01:33,022 --> 01:01:34,273
ፖሊስ ጥራ።

827
01:01:34,357 --> 01:01:36,943
- በጣም አዝናለሁ ...
- አትንኩኝ!

828
01:01:37,026 --> 01:01:39,570
- አዝናለሁ!
- አትንኩኝ.

829
01:01:39,654 --> 01:01:42,240
- አቁም ፣ ኒክ!
- እባክህ ሂድ።

830
01:01:56,003 --> 01:01:57,380
ጊዜህን ውሰድ።

831
01:02:04,637 --> 01:02:06,431
ምን ነካህ?

832
01:02:15,481 --> 01:02:17,400
ቦርራቾ ምን ይመስላችኋል?

833
01:02:18,609 --> 01:02:20,194
ምንድን ነው ነገሩ፧

834
01:02:20,695 --> 01:02:23,906
- በጂም ውስጥ አይተኸኛል?
- ተረጋጋ። እሺ?

835
01:02:25,992 --> 01:02:27,118
ተቀመጡ።

836
01:02:31,122 --> 01:02:32,498
እወስደዋለሁ ፍሬዲ።

837
01:02:33,124 --> 01:02:35,084
እባክዎን ጥቂት ደቂቃዎችን ይስጡን።

838
01:02:38,254 --> 01:02:41,466
ይህን ያህል ጫና
ከዚያም አይቀጡህም. እሺ?

839
01:02:42,759 --> 01:02:44,427
መቼ ነው የሚከናወነው?

840
01:02:44,510 --> 01:02:45,720
አርብ።

841
01:02:47,138 --> 01:02:48,097
የት ነው?

842
01:02:48,890 --> 01:02:51,559
እስካሁን አላውቅም፣ እኔ ብቻ ነው የምለው
አርብ ብቻ ነው።

843
01:02:51,642 --> 01:02:53,311
"እግዚአብሔር ይመስገን አርብ ነው"?

844
01:02:53,394 --> 01:02:55,229
በዚህ ጉዳይ ላይ እኔን መጠበቅ አለብህ.

845
01:02:55,897 --> 01:02:57,064
ናፍቆት

846
01:02:58,816 --> 01:02:59,942
እንጠብቅሃለን።

847
01:03:01,068 --> 01:03:02,570
አታስብ።

848
01:03:05,698 --> 01:03:07,074
መርገም።

849
01:03:08,659 --> 01:03:10,787
ልብስ መልበስ አለብህ።

850
01:03:11,662 --> 01:03:13,164
እንሳተፍ።

851
01:08:32,775 --> 01:08:33,609
ኧረ?

852
01:08:35,611 --> 01:08:38,239
ፒኮ ሪቬራ ቁጠባ ፈንድ፣
ሞንቴቤሎ ከተማ ማእከል።

853
01:08:38,322 --> 01:08:40,241
በግልጽ አዳምጥ አለቃ። ነገ 8፡00 ላይ እንገናኝ።</i>

854
01:08:40,324 --> 01:08:41,659
ለቡድኑ ይንገሩ.

855
01:08:46,455 --> 01:08:48,457
እንዳልከኝ አደረግሁ።

856
01:08:55,339 --> 01:08:59,301
አርብ

857
01:10:45,908 --> 01:10:47,743
እነሆ። ጥሩ ስራ።

858
01:10:55,042 --> 01:10:56,335
ማኬና!

859
01:11:03,676 --> 01:11:06,053
ሰላም ልጄ!

860
01:11:07,805 --> 01:11:09,723
ስላም፧ ሰላም ነህ፧

861
01:11:10,849 --> 01:11:11,892
ምን እየሰራህ ነው፧

862
01:11:13,185 --> 01:11:15,688
አባዬ ወደ ሥራው እየሄደ ነው ፣

863
01:11:15,771 --> 01:11:18,732
እናም ለትንሿ ጦጣዬ ሰላም ለማለት ብቻ ቆምኩ።

864
01:11:19,483 --> 01:11:21,193
ይቻል ይሆን?

865
01:11:21,277 --> 01:11:23,404
በትምህርት ቤት ውስጥ ነገሮች እንዴት ናቸው?

866
01:11:23,487 --> 01:11:25,614
- አዎ, ጥሩ.
- በእውነት?

867
01:11:26,699 --> 01:11:28,659
የአክስቱ ቤትስ?

868
01:11:29,243 --> 01:11:30,786
እርስዎ እና ካሳዲ ደህና ናችሁ?

869
01:11:37,584 --> 01:11:39,920
ልጄ ድብ እንዴት ነው? ደህና ነው?

870
01:11:40,004 --> 01:11:41,755
አባ ናፍቆት ነው?

871
01:11:46,760 --> 01:11:49,179
እሺ ልጄ፣ ት/ቤት ትሄዳለህ።

872
01:11:49,763 --> 01:11:51,807
አባቴን እንደገና የማገኘው መቼ ነው?

873
01:11:51,890 --> 01:11:55,561
በቅርቡ, ማር. አባዬ በቅርቡ እንገናኝ።

874
01:11:57,271 --> 01:11:59,148
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ.

875
01:12:01,942 --> 01:12:03,110
አባዬም እንዲሁ ይፈልጋል።

876
01:12:04,945 --> 01:12:07,281
እሺ ወደ ትምህርት ቤት ሂድ

877
01:12:08,615 --> 01:12:10,326
ግን በቅርቡ እንገናኝ።

878
01:12:10,909 --> 01:12:11,994
አባዬ ቃል ገባ?

879
01:12:14,830 --> 01:12:16,040
አባዬ ቃል ገባላቸው።

880
01:12:18,375 --> 01:12:19,877
እንሂድ።

881
01:12:23,422 --> 01:12:28,093
የእረፍት ጊዜ አልቋል።
ኑ ጓዶች፣ ተሰልፉ።

882
01:12:28,177 --> 01:12:29,636
ሂድ ልጄ።

883
01:12:30,137 --> 01:12:31,680
ደህና ሁን አባት.

884
01:12:31,764 --> 01:12:33,599
ፍጠን ማኬና!

885
01:12:35,392 --> 01:12:36,894
ፍጥን።

886
01:13:51,927 --> 01:13:53,137
ነገሮችዎን ያዘጋጁ.

887
01:14:01,395 --> 01:14:02,896
ተዘጋጅ ወንድሜ።

888
01:14:05,899 --> 01:14:06,733
ፌዴሬሽኑ አይደለም?

889
01:14:08,193 --> 01:14:09,486
ዕቅዶችን ይቀይሩ.

890
01:14:11,321 --> 01:14:12,156
ለዚህ ትኩረት ይስጡ.

891
01:14:12,948 --> 01:14:15,909
ሁልጊዜ ጣትዎን ከመቀስቀሻዎ ያርቁ
ሰው ልትተኩስ እስክትችል ድረስ።

892
01:14:16,827 --> 01:14:19,538
መተኮስ ካለብዎት እና በሚተኮሱበት ጊዜ የደህንነት ማጥመጃውን ይክፈቱ።

893
01:14:20,372 --> 01:14:22,166
አንደኛው ከፊል-አውቶማቲክ ነው, ሌላኛው ደግሞ ሙሉ እሳት ነው.

894
01:14:41,435 --> 01:14:42,853
መጽሔቱን ያስወግዱ.

895
01:14:42,936 --> 01:14:44,938
አሮጌ ካሴት ይወጣል፣ አዲስ ቴፕ ገባ።

896
01:14:45,022 --> 01:14:47,232
ወደ ቦታው ጠቅ ማድረጉን ያረጋግጡ።

897
01:14:47,316 --> 01:14:49,860
መቀርቀሪያውን ያጨበጭቡ፣ እና ለመተኮስ ዝግጁ ነዎት።

898
01:14:49,943 --> 01:14:52,779
ከሁሉም በላይ፣
ይህንን ነገር ወለሉ ላይ ያመልክቱ.

899
01:14:52,863 --> 01:14:54,239
- ገባኝ?
- ተረዳ።

900
01:14:56,116 --> 01:14:57,534
መሳሪያዎን ይልበሱ.

901
01:15:19,139 --> 01:15:20,390
ቦርራቾ መጽሔት ሊኖረኝ ይችላል?

902
01:15:20,474 --> 01:15:21,391
አዎ።

903
01:15:52,673 --> 01:15:54,424
- ገና ጨርሰዋል?
- እ'ም ዶነ።

904
01:16:23,161 --> 01:16:28,750
{\ an8}PICO RIVERA
ቁጠባ እና ብድር

905
01:16:30,544 --> 01:16:32,087
ተጠርጣሪው ቦታው እየደረሰ ነው።

906
01:16:32,170 --> 01:16:34,756
ለአቃቤ ህግ ምንም የለንም።
ምንም ወንጀል አልሰሩም።

907
01:16:34,840 --> 01:16:36,675
<i>ባንክ ከዘረፉ እናወርዳቸዋለን።</i>

908
01:16:36,758 --> 01:16:38,677
<i>- ዝግጁ።</i>
- አዎ.

909
01:16:49,271 --> 01:16:51,064
በቀኑ መካከል, በቀኑ መካከል.

910
01:16:51,148 --> 01:16:52,232
ቦርሳውን በሙሉ ሞላው።

911
01:16:55,235 --> 01:16:58,697
የተረገመ! እነዚያን ባለጌዎች ተመልከት።

912
01:17:03,827 --> 01:17:06,371
ዙሪያውን ተኛ!

913
01:17:06,872 --> 01:17:08,749
አሁን መሬት ላይ ውጣ!

914
01:17:09,374 --> 01:17:10,667
እዚያ ይቆዩ!

915
01:17:10,751 --> 01:17:11,627
ተጠናቀቀ!

916
01:17:13,962 --> 01:17:15,922
ሌሎቹ ሁለቱ. ወደዚያ ሂድ!

917
01:17:16,006 --> 01:17:16,840
ፍጥን።

918
01:17:19,635 --> 01:17:21,595
አሁን ውጣ!

919
01:17:21,678 --> 01:17:23,347
በፍጥነት ፣ በፍጥነት ይሂዱ!

920
01:17:23,430 --> 01:17:25,182
በፍጥነት ይሂዱ!

921
01:17:26,016 --> 01:17:29,061
- እዚያ ይሂዱ ፣ እዚያ ይቆዩ።
- በፍጥነት ይሂዱ!

922
01:17:30,145 --> 01:17:31,813
ወለሉ ላይ ውረድ!

923
01:17:34,900 --> 01:17:35,859
ሃርክ!

924
01:17:36,526 --> 01:17:38,654
እዚህ ሁሉም ሰው ትኩረት ይስጡ.

925
01:17:38,737 --> 01:17:39,738
አይኖች መሬት ላይ ወደ ታች ይመለከታሉ።

926
01:17:39,821 --> 01:17:42,240
ምክንያቱም አንድ ጊዜ ብቻ ነው የምናገረው!

927
01:17:42,324 --> 01:17:46,745
እንደ መመሪያው ከተባበሩ
ከዚያ ምንም አይሆንም.

928
01:17:46,828 --> 01:17:49,331
የመጣነው ለገንዘብ ነው፣
በእናንተ ምክንያት አይደለም.

929
01:17:49,414 --> 01:17:51,541
ሁሉም ሰው ጠረጴዛው ላይ እንዲሰለፍ እፈልጋለሁ!

930
01:17:51,625 --> 01:17:52,709
ፍጥን! አንቀሳቅስ

931
01:17:53,585 --> 01:17:54,586
አንቀሳቅስ! ፍጥን።

932
01:17:54,670 --> 01:17:57,923
ከመደርደሪያው በስተጀርባ ያለው ማንም ሰው ወደ ፊት ይሄዳል. ፈጣን።

933
01:17:58,006 --> 01:18:01,301
አይኖች ጸጥ እና ዝቅ ብለው።

934
01:18:01,885 --> 01:18:03,220
በትእዛዜ፣

935
01:18:03,804 --> 01:18:07,808
እጅህን ወደ ኪስህ አስገባ እና ስልክህን አውጣ

936
01:18:07,891 --> 01:18:09,768
እና እጆችዎን በአየር ላይ ያድርጉ!

937
01:18:10,644 --> 01:18:13,522
ሁሉም ሰው ወደ ፊት ሁለት እርምጃዎችን ይወስዳል።

938
01:18:14,731 --> 01:18:16,775
አሁን ተንበርከክ!

939
01:18:19,736 --> 01:18:21,613
እሺ ስልኩን እዚህ አስገባ።

940
01:18:22,197 --> 01:18:23,490
አዳምጡኝ!

941
01:18:23,573 --> 01:18:25,701
በፍጥነት, በሳጥኑ ውስጥ ያስቀምጡት. እሰራቸው።

942
01:18:28,203 --> 01:18:29,538
ፍጥን!

943
01:18:30,288 --> 01:18:32,374
ዛሬ ጀግኖች አይኖሩም!

944
01:18:32,457 --> 01:18:34,584
እናንተ ሰዎች ወደ ፊት ሂዱ እና ዘና ይበሉ።

945
01:18:35,168 --> 01:18:36,753
እዚህ ለተወሰነ ጊዜ እንኖራለን.

946
01:18:36,837 --> 01:18:38,922
ማንም ሰው መጸዳጃ ቤቱን መጠቀም ያስፈልገዋል?

947
01:18:40,173 --> 01:18:41,800
በራስህ ቦታ ላይ አጥራ።

948
01:18:49,891 --> 01:18:50,767
ይህ.

949
01:18:57,774 --> 01:19:00,235
አንተ። ቁም።

950
01:19:01,695 --> 01:19:02,529
ተወ።

951
01:19:06,867 --> 01:19:07,868
ተቀመጡ።

952
01:19:14,040 --> 01:19:17,711
እንድትረጋጋ እፈልጋለሁ። ይህ! እዩኝ.

953
01:19:19,129 --> 01:19:20,088
በጥልቀት ይተንፍሱ።

954
01:19:23,425 --> 01:19:24,259
ጥሩ።

955
01:19:24,843 --> 01:19:27,304
ማንቂያውን እንደከፈቱ አውቃለሁ።

956
01:19:27,387 --> 01:19:29,222
ስለዚህ ስልኩን እንድታነሱልኝ እፈልጋለሁ።

957
01:19:29,306 --> 01:19:32,434
911 ይደውሉ እና እንደሚከተለው ሪፖርት ያድርጉ።

958
01:19:33,310 --> 01:19:34,895
እነዚህን ዓረፍተ ነገሮች እንደገና ጻፍ።

959
01:19:36,730 --> 01:19:40,942
211 ዘረፋ እየተካሄደ ነው።
ታጋቾችም አሉን።

960
01:19:41,026 --> 01:19:43,904
በአንድ ሰአት ውስጥ,
አሥር ሚሊዮን ዶላር ማስተላለፍ አለባቸው

961
01:19:43,987 --> 01:19:47,199
በትናንሽ የማይታወቁ ቤተ እምነቶች
ወደዚህ ባንክ ፣

962
01:19:47,282 --> 01:19:50,118
በፖሊስ ሄሊኮፕተር ፣
በነዳጅ የተሞላ.

963
01:19:50,702 --> 01:19:54,581
ለመግደል በየሰዓቱ እንቆጥራለን ይበሉ
ፍላጎቶች እስኪሟሉ ድረስ ታጋች.

964
01:19:54,664 --> 01:19:57,083
ፖሊሶች ባንኮች አጠገብ አይፈቀዱም።

965
01:19:57,167 --> 01:20:00,212
እና ተደራዳሪው ለመገናኘት ከሞከረ፣

966
01:20:00,295 --> 01:20:02,422
ሌላ ታጋች ወዲያውኑ እንገድላለን።

967
01:20:03,882 --> 01:20:06,343
ግልጽ ነው? እስካሁን ጽፈው ጨርሰዋል?

968
01:20:09,262 --> 01:20:10,889
ከዚያ ስልኩን አንስተው ይደውሉ።

969
01:20:16,603 --> 01:20:18,980
<i>አሃዶች፣
211 የባንክ ዘረፋ በሂደት ላይ ነው…</i>

970
01:20:19,064 --> 01:20:21,858
- እርግማን።
<i>- በ Pico Rivera የቁጠባ ፈንድ…</i>

971
01:20:21,942 --> 01:20:24,611
<i>በሞንቴቤሎ፣ በ2891 ዊልኮክስ እና አትላንቲክ።</i>

972
01:20:24,694 --> 01:20:26,238
<i>- የታጠቀ ተጠርጣሪ…</i>
- ይህ ምንድን ነው?

973
01:20:26,321 --> 01:20:28,532
<i>… ታግቷል።
እና ተደራዳሪውን ውድቅ ማድረግ</i>

974
01:20:28,615 --> 01:20:30,909
ምን ይገርማል? የእነሱ ዘይቤ አይደለም.

975
01:20:30,992 --> 01:20:34,329
ተመልሰው ይደውሉ እና ቦታው ላይ ነን ይበሉ።
ተጠርጣሪውን መከታተል ፣

976
01:20:34,412 --> 01:20:35,831
ወደ ኋላ እንዲመለሱም ነገራቸው።

977
01:20:35,914 --> 01:20:39,167
LASD እዚህ፣ እየተመለከትን ነው።
ባንኩ ላይ, ለጊዜው ቆሟል.

978
01:20:39,251 --> 01:20:42,379
እደግመዋለሁ፣
ክፍሎቹ ለጊዜው እንዲቆሙ.

979
01:20:42,462 --> 01:20:44,673
እርግማን፣ ሲመጡ ሰምቻቸዋለሁ።

980
01:20:45,715 --> 01:20:47,467
ምን እያደረጉ ነው?

981
01:20:52,639 --> 01:20:53,849
ተወ!

982
01:20:53,932 --> 01:20:54,933
ፍጥን!

983
01:21:07,237 --> 01:21:09,322
ምን እያደረጋችሁ ነው ዲቃላዎች?

984
01:21:10,657 --> 01:21:11,491
አንተ ባለጌ።

985
01:21:11,575 --> 01:21:13,743
ምን እያደረጋችሁ ነው ዲቃላዎች?
ምን እየሆነ ነው፧

986
01:21:13,827 --> 01:21:15,704
አይተሃል እና ይህ እንዲሆን ፍቀድለት?

987
01:21:15,787 --> 01:21:17,038
የእኛ ጉዳይ ይህ ነው!

988
01:21:17,122 --> 01:21:18,957
እነዚህን ሰዎች ለሳምንታት ስንከታተላቸው ቆይተናል።

989
01:21:19,040 --> 01:21:20,458
መከታተል ማለት ያ ነው።

990
01:21:20,542 --> 01:21:22,794
ወንጀሎችን ይፈጽማሉ፣ ከዚያ እናስቆማቸዋለን!

991
01:21:22,878 --> 01:21:24,504
ሂድ። ወደ ደህንነቱ የተጠበቀ ማከማቻ ይሂዱ።

992
01:21:25,213 --> 01:21:26,214
ይክፈቱት።

993
01:21:41,021 --> 01:21:42,814
ሂድ። ፍጥን።

994
01:21:46,151 --> 01:21:47,360
ተቀመጡ።

995
01:21:55,160 --> 01:21:56,870
ድምጽ ማጉያውን አበራለሁ።

996
01:21:57,412 --> 01:22:00,123
መልስ ትሰጣለህ ግን ስምህን አትናገር።
ገባኝ?

997
01:22:04,044 --> 01:22:05,086
ሀሎ፧

998
01:22:05,170 --> 01:22:07,589
<i>ጤና ይስጥልኝ፣ ይህ የሎስ አንጀለስ ፖሊስ መምሪያ ነው።</i>

999
01:22:07,672 --> 01:22:09,049
<i>ከማን ጋር ነው የማወራው?</i>

1000
01:22:09,132 --> 01:22:10,800
እኔ የቅርንጫፍ አስተዳዳሪ ነኝ።

1001
01:22:10,884 --> 01:22:12,844
<i>የሚመለከተውን ሰው ማነጋገር አለብኝ።</i>

1002
01:22:12,928 --> 01:22:14,304
ነው የምትለው።

1003
01:22:14,387 --> 01:22:16,890
<i>ደህና፣ ራሴን ላስተዋውቅ።</i>

1004
01:22:16,973 --> 01:22:20,226
<i>- እኔ ፓራዳ ፖሊስ ነኝ...</i>
- ማን እንደሆንክ ማወቅ አያስፈልገኝም።

1005
01:22:20,727 --> 01:22:22,145
መስፈርቶቹ ተሟልተዋል?

1006
01:22:22,979 --> 01:22:25,440
<i>- ከማን ጋር ነው የማወራው?</i>
- ጥያቄውን ይመልሱ.

1007
01:22:25,523 --> 01:22:27,150
አሁን እየተዘጋጀ ነው።

1008
01:22:27,233 --> 01:22:30,236
<i>- ግን መረዳት አለብህ...</i>
- ታጋቾችን ገድለሃል።

1009
01:22:31,029 --> 01:22:32,572
መርገም!

1010
01:22:39,287 --> 01:22:40,830
- ቁም።
- አይደሉም.

1011
01:22:40,914 --> 01:22:41,957
ቁም!

1012
01:22:42,040 --> 01:22:43,375
- በፍጥነት ፣ እንሂድ!
- አይደሉም.

1013
01:22:43,458 --> 01:22:46,127
እናንተ ሰዎች ምን እያደረጋችሁ ነው? አባክሽን! ምን እየሰራህ ነው፧

1014
01:22:46,211 --> 01:22:50,590
አይደሉም!

1015
01:22:55,095 --> 01:22:55,929
የተረገመ!

1016
01:22:56,012 --> 01:22:57,973
- እያየህ ነው, እህህ?
- መርገም!

1017
01:22:58,056 --> 01:22:59,307
ብቃት የለሽ ነህ ኦብራይን።

1018
01:22:59,391 --> 01:23:01,559
ጥያቄውን ሰምቻለሁ፣ አንተ ደደብ ባለጌ!

1019
01:23:01,643 --> 01:23:04,437
- አዎ!
- ስለዚህ ተደራዳሪው ይጣራ።

1020
01:23:04,521 --> 01:23:06,064
- አንተ ባለጌ?
- ተሳደበኝ?

1021
01:23:06,147 --> 01:23:07,023
አዎን እርግማኑህ።

1022
01:23:07,107 --> 01:23:08,817
አንተ ንፁህ የፀጉር ፀጉር አንተ ደደብ።

1023
01:23:08,900 --> 01:23:10,652
- ይህ!
- አትንኩኝ!

1024
01:23:10,735 --> 01:23:11,820
እየቀለድክ ነው?

1025
01:23:11,903 --> 01:23:13,989
- አሁን SWAT ይሳተፉ!
- ሴቶች.

1026
01:23:14,072 --> 01:23:15,865
ቦብ "ፊኛ" ተቆጣ።

1027
01:23:15,949 --> 01:23:18,118
- አለቃ, እንሂድ.
- የተረገሙ ደደቦች።

1028
01:23:18,201 --> 01:23:20,286
- እንሂድ!
- መርገም!

1029
01:23:20,370 --> 01:23:22,872
- ሁኔታ አለን...
- እርግማን!

1030
01:23:25,208 --> 01:23:27,168
መርሪመን ምን እያደረክ ነው?

1031
01:23:38,221 --> 01:23:39,055
አዎ፧

1032
01:23:39,139 --> 01:23:41,891
ይህ ፖሊስ ነው። እባክዎን ስልኩን አይዝጉ።

1033
01:23:41,975 --> 01:23:44,019
እኔ ዳኒ ነኝ
ብቸኛው የእውቂያ ሰው ይሆናል ፣

1034
01:23:44,102 --> 01:23:45,645
ሌላ ማንም አይጠራህም።

1035
01:23:45,729 --> 01:23:47,397
ተጠያቂው ይሄ ነው?</i>

1036
01:23:48,356 --> 01:23:49,816
እኔ የቅርንጫፍ አስተዳዳሪ ነኝ።

1037
01:23:50,775 --> 01:23:53,278
እኔ የምናገረው ለተጠያቂው ሰው ነው።

1038
01:23:53,361 --> 01:23:55,196
<i>የቅርንጫፍ አስተዳዳሪ ስም አለህ?</i>

1039
01:23:56,489 --> 01:24:00,744
ያዳምጡ። ታጋቾችን አስቀድመው ገድለዋል።
ሴት.

1040
01:24:01,494 --> 01:24:02,871
ከእንግዲህ አያናግሩህም።

1041
01:24:02,954 --> 01:24:06,458
ለጥያቄው ምላሽ ከመስጠትዎ በፊት ተመልሰው ከደውሉ፣

1042
01:24:06,541 --> 01:24:08,877
አንድ ተጨማሪ ሰው ይገድላሉ.
የሚያስፈልጋቸውን ላክ።

1043
01:24:08,960 --> 01:24:12,839
<i>ገንዘብ እና ሄሊኮፕተሮች ይመጣሉ
ግን ትንሽ ተጨማሪ ጊዜ ይወስዳል.</i>

1044
01:24:12,922 --> 01:24:16,760
<i>ቢያንስ 90 ደቂቃ ልትሰጠኝ ይገባል።
ስለዚህ ይቻላል?</i>

1045
01:24:18,303 --> 01:24:21,014
እሺ መልሰው አይደውሉ.

1046
01:24:45,663 --> 01:24:46,831
እዚህ ያለው ቁጥር ስንት ነው?

1047
01:24:46,915 --> 01:24:48,374
562. ሎንግ ቢች ነው።

1048
01:24:55,215 --> 01:24:56,132
ሀሎ፧

1049
01:24:57,133 --> 01:24:58,176
እየፈለጉ ነው?

1050
01:25:02,722 --> 01:25:03,723
ይኑራችሁ።

1051
01:25:09,020 --> 01:25:10,897
ከዚህ ለመውጣት እንዴት አስበዋል?

1052
01:25:12,607 --> 01:25:14,067
አሁንም እርግጠኛ አይደለሁም።

1053
01:25:18,238 --> 01:25:20,323
የኔ ቁጥር አለህ
ከስልኳዋ?

1054
01:25:27,288 --> 01:25:28,873
እጅ በካቴና እንድትታሰር አልፈቅድም።

1055
01:25:31,376 --> 01:25:36,172
ችግር የሌም።
ለማንኛውም ምንም የእጅ ካቴና አላመጣሁም።

1056
01:25:38,800 --> 01:25:40,468
አዎ ማየት እችላለሁ።

1057
01:26:00,989 --> 01:26:02,532
እኔ እንደማስበው ማን ነው?

1058
01:26:03,283 --> 01:26:04,450
ትክክል።

1059
01:26:11,249 --> 01:26:12,876
ሄሊኮፕተር እየመጣን ነው

1060
01:26:12,959 --> 01:26:15,128
እዚሁ ያርፋል።

1061
01:26:22,552 --> 01:26:25,180
በመጀመሪያው ፎቅ ላይ ባለ ሁለት በር መግቢያ አለ.

1062
01:26:25,263 --> 01:26:27,140
በሁለተኛው ፎቅ ላይ ነጠላ በር መግቢያ።

1063
01:26:28,433 --> 01:26:29,601
እንፍንዳ!

1064
01:26:36,566 --> 01:26:38,359
ካዝናውን ብቻ ፈነዱ።

1065
01:26:38,860 --> 01:26:40,486
ምንድን ነው ነገሩ፧

1066
01:26:50,538 --> 01:26:53,791
<i>- የፌዴራል ሪዘርቭ፣ የሂሳብ ባለሙያዎች ያዳምጣሉ።</i>
- ሰላም, አል እዚህ አላሜዳ ውስጥ.

1067
01:26:53,875 --> 01:26:56,502
የገንዘብ ልውውጥ አለን።
Pico Rivera ውስጥ መርሐግብር ያስፈልገዋል.

1068
01:26:56,586 --> 01:26:58,379
<i>ረቡዕ ከምሽቱ 2፡00 ሰዓት ላይ?</i>

1069
01:26:58,463 --> 01:27:00,924
<i>ጥሩ ነው።
በ18ኛው ቀን ከምሽቱ 2፡00 ላይ አረጋግጧል

1070
01:27:01,007 --> 01:27:02,467
በጣም ጥሩ። አመሰግናለሁ።</i>

1071
01:27:03,259 --> 01:27:05,303
- እዚህ ነኝ አይደል?
- አዎ እኛ ነን።

1072
01:27:06,054 --> 01:27:07,430
ምንድነው ይሄ፧

1073
01:27:08,181 --> 01:27:12,352
ይህ የፍሳሽ ማስወገጃ መስመር ነው, እና እዚህ ባለው ካርታ መሰረት,
ሁሉም በሲሚንቶ የተጣበቁ ናቸው.

1074
01:27:32,830 --> 01:27:34,916
ሄሊኮፕተሩ የት አለ?

1075
01:27:34,999 --> 01:27:36,584
ፍቃድ እየጠበቅን ነው።

1076
01:27:37,168 --> 01:27:39,254
ዘና ይበሉ ፣ የትም አይሄዱም።

1077
01:27:39,337 --> 01:27:42,340
ፍቃድ መጠየቅ አቁም መሄድ አለብን።

1078
01:27:42,423 --> 01:27:43,841
ኦ ብሬን፣ ሃይ!

1079
01:27:45,218 --> 01:27:47,428
መድሃኒት ይጎድለዋል?

1080
01:27:48,054 --> 01:27:49,806
አሁን ወደዚህ እንዲመለስ ንገረው።

1081
01:27:49,889 --> 01:27:51,391
ብቻ አፍህን ዝጋ።

1082
01:27:51,474 --> 01:27:52,600
አንተ ባለጌ።

1083
01:28:02,652 --> 01:28:04,362
እሱን መደገፍ አለብን።

1084
01:28:05,405 --> 01:28:08,032
ኒክ ወደ ግንባር ይሄዳል ፣
እየተንቀሳቀስን ነው።

1085
01:28:13,579 --> 01:28:15,540
የተረገመ። እሱ የምር ነው?

1086
01:28:38,938 --> 01:28:40,064
ሁሉም ሰው ደህና ነው?

1087
01:28:40,148 --> 01:28:41,482
- አዎ።
- አዎ።

1088
01:28:48,114 --> 01:28:52,201
እባክህ እግዚአብሔር ስጠኝ
እንደገና ቤተሰብ ለማየት. እባክህ እግዚአብሔር።

1089
01:29:07,008 --> 01:29:08,760
ኒክ! የወረዳ ፖሊስ!

1090
01:29:09,510 --> 01:29:10,511
ኒክ!

1091
01:29:10,595 --> 01:29:11,721
አስተማማኝ!

1092
01:29:15,016 --> 01:29:16,142
አስተማማኝ!

1093
01:29:24,442 --> 01:29:26,819
- ምንድን ነው ነገሩ፧
<i>- ኒክ፣ ቦታህ የት ነው?</i>

1094
01:29:30,073 --> 01:29:31,491
<i>የእርስዎ አቋም የት ነው?</i>

1095
01:29:39,957 --> 01:29:42,126
ታዲያስ፣ እንደገና ከአላሜዳ የመጣው አል ነው፣

1096
01:29:42,210 --> 01:29:44,587
የገንዘብ ዝውውርን መርሐግብር ማስያዝ ረሳሁ
በ Pico Rivera.

1097
01:29:44,670 --> 01:29:46,255
ዛሬ ምን አለህ?

1098
01:29:53,763 --> 01:29:56,182
<i>ጥቁር ወፍ፣ ሲልቨር እዚህ ተመለስ፣ ተረጋግጧል?</i>

1099
01:29:56,265 --> 01:29:59,769
ተከናውኗል። ቀጠሮ በ2፡45 ፒ.ኤም.
ሁለት ደቂቃ ነው።

1100
01:30:13,574 --> 01:30:14,909
ፒኮ ሪቬራ.

1101
01:30:23,376 --> 01:30:24,710
ማ ሉክ፣ ጨርሰሃል?

1102
01:30:25,545 --> 01:30:26,963
<i>እሺ፣ ዝግጁ።</i>

1103
01:30:41,394 --> 01:30:42,645
አዲስ መንገድ ሰጡህ?

1104
01:30:42,728 --> 01:30:45,648
ቀኝ። ዝም ብለው አስተላልፈውናል።
በዚህ ሳምንት ውስጥ.

1105
01:30:45,731 --> 01:30:49,652
እሺ መታወቂያህን ላየው።

1106
01:30:49,735 --> 01:30:52,155
እሺ ይህ.

1107
01:30:59,954 --> 01:31:00,997
እሺ

1108
01:31:01,747 --> 01:31:02,957
እናንተ ሰዎች መሄድ ትችላላችሁ.

1109
01:31:03,541 --> 01:31:06,252
- እሺ አመሰግናለሁ።
- በሩን ይክፈቱ። መልካም ቀን ይሁንልህ።

1110
01:31:47,126 --> 01:31:48,127
አንተ ባለጌ።

1111
01:31:58,346 --> 01:32:00,723
Pico Rivera ቁጠባ ፈንድ? 2.2?

1112
01:32:00,806 --> 01:32:02,225
አዎ እኛ ነን።

1113
01:32:02,308 --> 01:32:03,601
ወደ ላይ ከፍ ያድርጉት።

1114
01:32:03,684 --> 01:32:05,478
እሺ ዝግጁ አንድ ሁለት ሦስት።

1115
01:32:12,818 --> 01:32:15,029
- እዚህ ይመዝገቡ.
- ልክ አሁን።

1116
01:32:16,364 --> 01:32:17,782
አዲስ ነህ፣ ማርክ?

1117
01:32:18,783 --> 01:32:20,034
ትክክል ነው።

1118
01:32:21,911 --> 01:32:23,371
እናንተ ሰዎች ትንሽ ዘገያችሁ።

1119
01:32:23,454 --> 01:32:27,083
ደህና፣ በትራፊክ ውስጥ ገብተናል፣ ስለዚህ…

1120
01:32:27,875 --> 01:32:31,921
ከዚህ በፊት የትኛውን መንገድ እንደሄዱ አላውቅም።
ግን እዚህ, መርሃ ግብሮች በጣም ጥብቅ ናቸው.

1121
01:32:32,004 --> 01:32:34,423
ስለዚህ ዘግይተህ ከሆነ እኔን ለማሳወቅ መደወል አለብህ።

1122
01:32:34,507 --> 01:32:38,344
- ችግር የሌም። የኔ መጥፎ። እኔ…
- ሪፖርት ለማድረግ እንዲደውሉ ንገራቸው።

1123
01:32:39,387 --> 01:32:40,513
ተከተለኝ.

1124
01:33:19,343 --> 01:33:22,013
ሄይ ሉዊጂ። አላሜዳ ወደዚያ ሂድ፣ አስገባቸው።

1125
01:33:22,096 --> 01:33:23,514
አዎ።

1126
01:33:23,597 --> 01:33:25,016
አዲስ ሰው።

1127
01:33:26,225 --> 01:33:28,227
ትንሽ ወጣሁ።

1128
01:33:55,421 --> 01:33:56,505
እንዴት ነህ ዛሬ፧

1129
01:33:56,589 --> 01:33:58,883
- ሁሉም ጥሩ።
- ጥሩ ነው.

1130
01:34:04,430 --> 01:34:05,514
ስላም፧

1131
01:34:05,598 --> 01:34:07,558
- ምንም አይደለም. አንተስ?
- ምንም አይደለም. አመሰግናለሁ።

1132
01:34:08,142 --> 01:34:09,685
እባካችሁ ፈርሙልኝ።

1133
01:34:12,396 --> 01:34:13,397
ሁሉም 100 ሂሳቦች?

1134
01:34:14,315 --> 01:34:17,401
የመጀመሪያው ሳጥን 100 ሂሳቦችን ይዟል.
ሁለተኛው ሳጥን ተቀላቅሏል.

1135
01:34:18,027 --> 01:34:19,445
እኛ እንረዳዋለን.

1136
01:34:19,528 --> 01:34:22,615
- የምትችለውን ብቻ አድርግ።
- <i>ኮክ</i> መጠጣት ይፈልጋሉ ወይንስ ሌላ ነገር?

1137
01:34:22,698 --> 01:34:24,408
- አመሰግናለሁ።
- አመሰግናለሁ.

1138
01:34:35,002 --> 01:34:38,506
ከህንጻው ውጭ መቅዳት አለብን.
መርዳት ትችላላችሁ?

1139
01:34:39,882 --> 01:34:41,717
የባለሙያ እርዳታ ያስፈልግዎታል.

1140
01:34:41,801 --> 01:34:42,802
በጣም ያስፈልጋል።

1141
01:34:42,885 --> 01:34:45,805
ባለፈው ጊዜ የኔ ጥፋት ነበር።
ያ ያንተ ትእይንት ነው።

1142
01:35:12,748 --> 01:35:14,708
Silver Back፣ Ma Luc እዚህ፣ ገብቻለሁ።

1143
01:35:15,918 --> 01:35:19,296
አረንጓዴ ሰላም፣ ብር ወደዚህ ተመለስ።
ማ ሉክ ገብቷል።

1144
01:35:21,173 --> 01:35:23,592
በግልጽ ያዳምጡ, Silver Back. የኃይል መቆራረጥ.

1145
01:35:31,350 --> 01:35:33,936
እሺ እንይ።

1146
01:35:36,439 --> 01:35:38,607
ጆኒ፣ እንደገና ተቋርጧል።

1147
01:35:38,691 --> 01:35:41,735
ማጥፋት አለብን, ከመቁጠርያ ክፍል ያስወጣቸዋል.

1148
01:35:41,819 --> 01:35:43,154
ስልጣኑን ልንከፋፍል ነው!

1149
01:35:44,238 --> 01:35:46,657
ለአፍታ መብራቱን እናጠፋለን
ቡድኖች የአስር ደቂቃ እረፍት ይወስዳሉ።

1150
01:35:56,917 --> 01:35:58,043
ሉዊጂ ፣ ና!

1151
01:35:58,127 --> 01:36:00,045
እሺ

1152
01:36:04,175 --> 01:36:05,009
<i>አጽዳ።</i>

1153
01:36:13,392 --> 01:36:15,436
ስልጣኑን ከፋፍለው ህዝብን እየባረሩ ነው።

1154
01:36:17,605 --> 01:36:18,814
- ቆልፍ.
- አዎ።

1155
01:36:24,695 --> 01:36:26,238
ለድርጊት ዝግጁ።

1156
01:36:38,709 --> 01:36:40,169
<i>የኤሌክትሮማግኔቲክ ሞገድ መሳሪያው በርቷል።</i>

1157
01:36:46,133 --> 01:36:47,510
እዚህ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው።

1158
01:36:47,593 --> 01:36:48,886
ሰላም ነህ፧

1159
01:36:51,305 --> 01:36:53,224
ደህንነቱ የተጠበቀ ነው። አድርጉት።

1160
01:37:00,439 --> 01:37:01,899
የተረገመ።

1161
01:37:02,858 --> 01:37:04,109
ምን ይመስልሃል?

1162
01:37:04,193 --> 01:37:06,028
በ$100 ሂሳብ ክፍል ውስጥ ያለው ካሜራ በርቷል?

1163
01:37:07,488 --> 01:37:08,322
አይደሉም።

1164
01:37:13,911 --> 01:37:15,412
550-0143 እ.ኤ.አ.

1165
01:37:16,121 --> 01:37:18,165
ይህ በጣም ረጅም ነው።

1166
01:37:18,249 --> 01:37:19,375
እዚህ ጣፋጭ ይዘዙ!

1167
01:37:19,458 --> 01:37:20,876
<i>ሳሮን እዚህ በፌዴራል</i>

1168
01:37:20,960 --> 01:37:22,962
<i>ከአንድ ሰዓት ተኩል በፊት አዝዘናል።</i>

1169
01:37:23,045 --> 01:37:25,005
<i>ለምሳ እረፍቴ ያለኝ ያ ብቻ ነው።

1170
01:37:25,089 --> 01:37:26,799
ወደዚያ መምጣት፣ ጥቂት ተጨማሪ ደቂቃዎች ብቻ።

1171
01:37:27,383 --> 01:37:28,676
የቻይና ምግብ ብቻ አዘዙ።

1172
01:37:28,759 --> 01:37:30,177
ፍጥን።

1173
01:37:33,347 --> 01:37:36,725
- የእንቅስቃሴ ዳሳሽ እንዲሁ ጠፍቷል።
- ኃይል እየተከፋፈለ ነው።

1174
01:37:38,394 --> 01:37:42,606
- የስርዓት ትዕዛዞችን መሻር አለብን። ያብሩት።
- እሺ.

1175
01:37:44,692 --> 01:37:45,609
ጨርሷል።

1176
01:37:45,693 --> 01:37:47,403
እንዲሁም ያንን የመቁጠሪያ ክፍል ይመልከቱ።

1177
01:37:59,123 --> 01:38:01,500
እርግማን፣ ደህንነት እየመጣ ነው። ተኛ።

1178
01:38:01,584 --> 01:38:04,837
ሄይ፣ 100 የክፍያ መጠየቂያ ክፍልን ፈትሽ፣
እንቅስቃሴን ማወቅ ተሰናክሏል።

1179
01:38:13,304 --> 01:38:14,972
ማዕበሉን ሰበሩ፣ ፍጠን።

1180
01:38:17,016 --> 01:38:18,225
አዎ፧

1181
01:38:18,309 --> 01:38:19,768
- ሉዊጂ
<i>- አዎ?</i>

1182
01:38:19,852 --> 01:38:24,648
- እርግማን! ሉዊጂ፣ ማዕበሉን እየቀጠልክ ነው።
- እንደገና ንገረኝ? ራስል?

1183
01:38:24,732 --> 01:38:27,401
ኧረ ደደብ። ከንግግር ቁልፍ ላይ እጅህን ማንሳት አለብህ።

1184
01:38:30,112 --> 01:38:32,323
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?

1185
01:38:35,326 --> 01:38:38,537
ያ ሉዊጂ። ራዲዮውን አሸንፎ፣
ሁሉም ግራ የሚያጋባ ነው።

1186
01:38:38,621 --> 01:38:40,831
እሱ ካፌ ውስጥ ነው ፣
ወደዚያ ሂድና አግኘው።

1187
01:38:40,914 --> 01:38:42,875
እሺ በግልፅ ያዳምጡ። እወጣለሁ.

1188
01:38:51,508 --> 01:38:52,718
ደህንነቱ የተጠበቀ ነው ፣ ያድርጉት።

1189
01:39:00,476 --> 01:39:02,144
የተረገመ።

1190
01:39:39,640 --> 01:39:40,933
ሉዊጂ፣ ማዕበሉን እየቀጠልክ ነው።

1191
01:39:41,016 --> 01:39:43,352
ከንግግር ቁልፍ ላይ እጅህን ማንሳት አለብህ
ያንን ማዕበል እየጋለብህ ነው።

1192
01:39:43,435 --> 01:39:44,937
ወገን፣ እኔ አይደለሁም።

1193
01:39:45,020 --> 01:39:47,773
የ100 ዶላር ሂሳቡን ማረጋገጥ አለብን።
ና ፣ ለጁኒየር ደውል ። ፈጣን።

1194
01:39:47,856 --> 01:39:49,149
<i>ወደ ቻናል አምስት ቀይር።</i>

1195
01:39:49,233 --> 01:39:52,194
አንድ ደቂቃ ተኩል ያህል ቀረህ
ሁለት ደቂቃዎች, ፍጠን.

1196
01:40:20,681 --> 01:40:22,015
ተመልሰዋል፣ ጠፍተዋል።

1197
01:41:00,888 --> 01:41:02,389
ሉዊጂ፣ የሆነ ነገር ታያለህ?

1198
01:41:02,973 --> 01:41:05,017
ምንም አይደለም. ከአቧራ በቀር ምንም የለም።

1199
01:41:05,100 --> 01:41:06,101
ምን መፈለግ አለብኝ?

1200
01:41:06,185 --> 01:41:08,312
አትጨነቅ ሰው።
ኃይሉን መልሼ አብራው ገንዘቡን እቆጥራለሁ

1201
01:41:08,395 --> 01:41:09,521
እና ደህና መሆናችንን ያረጋግጡ!

1202
01:41:09,605 --> 01:41:10,439
አዎ።

1203
01:41:11,440 --> 01:41:12,941
የት ነሽ፧

1204
01:41:13,692 --> 01:41:15,944
እሱ ማ ሉክ ነው፣ እኔ በመግቢያው ላይ ነኝ።

1205
01:41:22,576 --> 01:41:24,745
አረንጓዴ ሰላም ጨርሰሃል። አቁም.

1206
01:41:27,748 --> 01:41:29,291
እንደገና ስልጣን አለን.

1207
01:41:30,667 --> 01:41:32,836
<i>ቡድኖች፣ ወደ ቆጠራ ክፍል ተመለሱ።</i>

1208
01:41:34,922 --> 01:41:36,465
የ LAPD አዛዥን ያነጋግሩ ፣

1209
01:41:36,548 --> 01:41:39,593
እየተመለከትን እንደሆነ ንገራቸው
በስምንተኛው እና ግራንድ ጥግ ላይ.

1210
01:41:39,676 --> 01:41:42,513
<i>መጋለጥን ለማስወገድ ጠይቅ፣ አልፈልግም።
እነዚህን ሰዎች አስደንግጣቸው።</i>

1211
01:41:43,138 --> 01:41:44,932
<i>አጽዳ። የቡድን ጓደኞች እራሳቸውን ከመግለጽ እንዲቆጠቡ ይጠይቋቸው።</i>

1212
01:41:46,767 --> 01:41:48,769
ተሳስቻለሁ ወይስ ይህ ቀድሞውኑ ሞልቷል?

1213
01:41:49,770 --> 01:41:51,188
ቆጠራውን ብቻ ያረጋግጡ።

1214
01:42:21,093 --> 01:42:22,177
712,200 ዶላር

1215
01:42:24,304 --> 01:42:25,764
712,200 ዶላር

1216
01:42:26,682 --> 01:42:29,351
ራስል ፣ በቂ ገንዘብ።

1217
01:42:30,519 --> 01:42:32,688
እሺ በግልፅ ያዳምጡ።
አላሜዳ እንዲሄድ ለመልቀቅ ይቀጥሉ።

1218
01:42:32,771 --> 01:42:34,189
አላሜዳ ይውጣ።

1219
01:42:56,461 --> 01:42:58,046
በቂ መጠን.

1220
01:42:58,130 --> 01:43:00,883
- ነገር ግን ሁለቱም የቆሻሻ ማጠራቀሚያዎች በግማሽ የተሞሉ ናቸው.
- ምን?

1221
01:43:01,967 --> 01:43:03,927
የቆሻሻ መጣያዎ በግማሽ የተሞላ ነው።

1222
01:43:05,345 --> 01:43:06,638
ስቀበል ቀድሞውንም እንደዛ ነበር።

1223
01:43:06,722 --> 01:43:11,602
በሚቀጥለው ጊዜ በከረጢት ውስጥ ያስቀምጡት.
ያ በጣም ቀላል ይሆናል.

1224
01:43:12,185 --> 01:43:15,647
- ብልህ ለመሆን ሞክር, ጠንክሮ አትሥራ.
- ጥሩ ይመስላል. ስለ ምክር እናመሰግናለን.

1225
01:45:03,922 --> 01:45:07,843
ምከርሽ ነበር የኔ ማር።
ግን ያ በጣም ረጅም ነው።

1226
01:45:07,926 --> 01:45:10,721
ዛሬ እኔ ብቻ ነኝ
ለማድረስ እንሂድ ይቅርታ።

1227
01:45:36,329 --> 01:45:38,749
ይቅርታ፣ እንደገና ለማየት ፍቀድልኝ
የገንዘብ ልውውጥን ያረጋግጡ.

1228
01:45:40,500 --> 01:45:41,752
እሺ

1229
01:45:58,602 --> 01:45:59,895
የቻይናውን ምግብ የሚያቀርበው ሰው ነው?

1230
01:46:00,562 --> 01:46:02,147
ይለፍ።

1231
01:46:07,652 --> 01:46:08,487
እዚያ ቆይ.

1232
01:46:11,865 --> 01:46:13,033
ሁለት ፣ አራት ፣ አምስት።

1233
01:46:19,956 --> 01:46:21,625
ይለፍ።

1234
01:46:24,044 --> 01:46:26,421
ወዳጄ ለአፍታ ወደዚህ ና።

1235
01:46:29,341 --> 01:46:31,676
ስገባ ፊርማውን አላየሁም።

1236
01:46:35,472 --> 01:46:39,976
- ሰመህ ማነው፧
- መጀመሪያ ተረኛ ካለው ሰው ጋር ፈርሜያለሁ።

1237
01:46:40,060 --> 01:46:41,686
ከእንግዲህ ምን እንደምል አላውቅም።

1238
01:46:46,149 --> 01:46:47,859
መርገም።

1239
01:46:48,860 --> 01:46:50,278
- ገንዘቤን መልሼ እመለሳለሁ.
- አዎ።

1240
01:46:50,362 --> 01:46:52,114
- ገንዘቤን መልሼ እመለሳለሁ.
- አዎ።

1241
01:46:52,697 --> 01:46:53,907
የሚያስፈልገኝ ያ ብቻ ነው።

1242
01:46:58,703 --> 01:47:00,789
እሺ፣ እናንተ ሰዎች መሄድ ትችላላችሁ።

1243
01:47:00,872 --> 01:47:02,290
- በጣም አመሰግናለሁ።
- በመዝናናት ይሂዱ.

1244
01:47:02,374 --> 01:47:04,167
- መልካም ቀን ይሁንልህ።
- አዎ።

1245
01:47:10,507 --> 01:47:12,884
- ሂድ, ውጣ.
- አመሰግናለሁ.

1246
01:47:16,513 --> 01:47:18,265
አዎ፣ የሎቢ ደህንነትን ልይ።

1247
01:47:27,607 --> 01:47:28,567
ሎቢው እዚህ አለ።

1248
01:47:28,650 --> 01:47:30,569
መላኪያውን አይተሃል?

1249
01:47:30,652 --> 01:47:33,071
ቀይ ሸሚዝ ፣ ቀላል ቆዳ። ወደ 1.8 ሜትር.

1250
01:47:34,489 --> 01:47:36,825
- ቆይ ምን?
- እሱን አቁም.

1251
01:47:41,121 --> 01:47:44,416
እናንተ ሰዎች አንድ-ሁለት ፊት ታያላችሁ
ሶስት ወይም አራት እንክብካቤ እናደርጋለን.

1252
01:47:45,041 --> 01:47:46,293
አዎ።

1253
01:47:58,763 --> 01:48:00,807
በጥበቃ ስር ነበርን ፣
የት ነህ?

1254
01:48:00,891 --> 01:48:03,685
ከግራንድ ስትሪት ደቡብ፣ ከቬርኖን አልፎ።

1255
01:48:03,768 --> 01:48:06,229
<i>በቀኝ በኩል ወደ ጌጅ ታጠፍ።</i>

1256
01:48:06,313 --> 01:48:07,397
በግልፅ ያዳምጡ።

1257
01:48:28,710 --> 01:48:30,545
ውጣ! ፍጥን!

1258
01:48:30,629 --> 01:48:31,755
ቶሎ ውጣ! ውጣ!

1259
01:48:31,838 --> 01:48:33,048
- ፍጥን።
- ተረጋጋ።

1260
01:48:33,131 --> 01:48:33,965
ውረድ!

1261
01:48:34,049 --> 01:48:35,508
- ፍጥን።
- ተረጋጋ።

1262
01:48:35,592 --> 01:48:37,260
ተረጋጋ።

1263
01:48:38,887 --> 01:48:39,888
መርገም።

1264
01:48:59,241 --> 01:49:00,951
እሱ አለ! ቀይ ሸሚዝ፣ የቤቶች ረድፍ ወደፊት።

1265
01:49:01,034 --> 01:49:02,577
ተጠርጣሪ ታየ!

1266
01:49:02,661 --> 01:49:06,539
በ9ኛ መንገድ ወደ ምስራቅ ሂድ
ከመንገዱ በስተደቡብ ወደ ኮረብታው መቅረብ።

1267
01:49:07,165 --> 01:49:08,708
ከፊት ለፊቱ ይጎትቱ.

1268
01:49:09,292 --> 01:49:10,377
ይቺን ባለጌ እንያዝ።

1269
01:49:10,460 --> 01:49:13,004
መጀመሪያ ወደ በሩ ይግቡ!

1270
01:49:19,344 --> 01:49:20,470
አንተ ባለጌ።

1271
01:49:21,263 --> 01:49:22,097
ሰብረው።

1272
01:49:31,606 --> 01:49:33,358
መርገም።

1273
01:49:42,409 --> 01:49:45,704
{\ an8}የፓሲፊክ አድማስ የመሬት ገጽታ
ደቡብ በር

1274
01:49:50,041 --> 01:49:53,128
እሺ እንሂድ! በተቻለ ፍጥነት ያድርጉት።

1275
01:49:57,590 --> 01:49:58,717
ወንድ ልጅ ፣ የት ነው ያለው?

1276
01:49:59,467 --> 01:50:02,137
ያ ሰው የት ነው ያለው? ያ ባለጌ የት አለ?

1277
01:50:06,808 --> 01:50:08,768
<i>እርግማን።</i>

1278
01:50:10,520 --> 01:50:13,606
ስልካችሁ ስም-አልባ ስጠኝ
ያ ሰው የት ነው ያለው?

1279
01:50:17,527 --> 01:50:19,279
የፓሲፊክ አድማስ የቆሻሻ መጣያ!

1280
01:50:19,863 --> 01:50:22,365
ደቡብ በር። የመሰብሰቢያ ቦታው ያ ነው።

1281
01:50:31,499 --> 01:50:33,335
Silverback ንገረው።

1282
01:50:33,418 --> 01:50:34,919
<i>ማ ሉክ ተይዟል።</i>

1283
01:50:37,005 --> 01:50:40,425
- እንደገና ንገረኝ ፣ አልሰማህም ።
- ማ ሉክ ተይዟል.

1284
01:50:40,508 --> 01:50:41,885
<i> ጠፍቷል።</i>

1285
01:50:43,511 --> 01:50:45,472
አሁንም ደህና ነኝ። አሁን የት ልሂድ?

1286
01:51:05,241 --> 01:51:06,076
መርገም!

1287
01:51:06,993 --> 01:51:08,828
ፍጥን! እናንተ ሰዎች እስካሁን ጨርሰዋል?

1288
01:51:08,912 --> 01:51:10,455
- አዎ, ሁሉም ነገር ተፈጽሟል.
- ማፋጠን.

1289
01:51:10,538 --> 01:51:11,539
ምንም አይደለም.

1290
01:51:14,000 --> 01:51:17,670
የፓሲፊክ አድማስ የቆሻሻ መጣያ!
ደቡብ በር፣ አላሜዳ ቤልትዌይ!

1291
01:51:17,754 --> 01:51:19,339
እዚህ 10-4 ነው. ወደ አንተ መምጣት!

1292
01:51:26,054 --> 01:51:27,889
እነዚህ ሁለት ሰዎች ምን ችግር አለባቸው?

1293
01:51:31,393 --> 01:51:32,644
ተጋልጠዋል።

1294
01:51:58,420 --> 01:51:59,963
ተጠርጣሪ ታየ!

1295
01:52:00,046 --> 01:52:02,173
የከተማ ዳርቻ ባለ አራት በር ጥቁር መኪና።

1296
01:52:07,345 --> 01:52:09,431
አላሜዳ ላይ ደቡብ ሂድ!

1297
01:52:12,058 --> 01:52:13,977
ወደ ሳሉሰን ጎዳና መምጣት!

1298
01:52:14,060 --> 01:52:16,479
ከእኔ ጋር በትይዩ ሩጡ
በሳንታ ፌ ጎዳና ላይ</i>

1299
01:52:25,780 --> 01:52:27,949
ወደፊት የትራፊክ መጨናነቅ አለ። ሁኔታው እንዴት ነው?

1300
01:52:29,117 --> 01:52:30,201
የቀለበት መንገድ ይውሰዱ።

1301
01:52:37,083 --> 01:52:39,752
ገና ከአላሜዳ ጎዳና ወጣን።
ወደ ደቡብ ሂድ.

1302
01:52:49,429 --> 01:52:50,388
የተረገመ!

1303
01:52:59,355 --> 01:53:01,274
ተጠርጣሪን እየቀረበ፣ ስድስት ሰዓት አቅጣጫ።

1304
01:53:01,357 --> 01:53:02,734
የተረገመ።

1305
01:53:02,817 --> 01:53:04,903
<i>ወደ ፊት ያለው ትክክለኛው መስመር ተዘግቷል፣</i>

1306
01:53:04,986 --> 01:53:08,156
<i>ድገም፣ የቀኝ መስመር ተዘግቷል።</i>

1307
01:53:13,203 --> 01:53:14,370
እናንተ ሰዎች ታያላችሁ?

1308
01:53:15,371 --> 01:53:17,373
ከኋላው ከ20 እስከ 30 መኪኖች አሉ ምንድናቸው?

1309
01:53:21,377 --> 01:53:22,629
እነሱ ናቸው?

1310
01:53:27,634 --> 01:53:29,761
እሺ እንቁም

1311
01:53:31,638 --> 01:53:33,389
እርግማን አሁን መንቀሳቀስ አለብን።

1312
01:53:34,307 --> 01:53:35,183
መርገም።

1313
01:53:42,982 --> 01:53:44,067
ቀኝ።

1314
01:53:50,114 --> 01:53:51,241
እነሱ ናቸው!

1315
01:53:57,247 --> 01:53:59,332
- የጥይት መከላከያ ቀሚስህን ስጠኝ።
- አዎ።

1316
01:53:59,415 --> 01:54:01,167
አዎ እዚህ።

1317
01:54:04,587 --> 01:54:07,423
እነሱን ማቆየት ይችላል።
መንገዱ ከመከፈቱ በፊት እርምጃ መውሰድ አለበት።

1318
01:54:07,507 --> 01:54:08,716
እፍፍ አድርጉት።

1319
01:54:18,268 --> 01:54:20,728
ያስታውሱ፣ ተጠርጣሪው የጥይት መከላከያ ቀሚስ ለብሶ ነበር።

1320
01:54:20,812 --> 01:54:23,648
በመካከለኛው ቦታ ላይ አትተኩስ,
እግሮቹን ወይም ጭንቅላትን ብቻ ይተኩሱ.

1321
01:54:23,731 --> 01:54:25,483
አዎ። ወደ ቀኝ፣ እዚሁ ታጠፍ።

1322
01:54:29,529 --> 01:54:31,072
አቁሟቸዋል።

1323
01:54:38,329 --> 01:54:40,290
እሺ? ደህና ፣ እንሂድ።

1324
01:54:50,717 --> 01:54:52,927
- የተረገመ.
- ምንድነው ይሄ፧

1325
01:54:53,011 --> 01:54:54,846
ከመኪናው እየወጡ ነው።

1326
01:55:00,393 --> 01:55:01,644
Z፣ ወደ ቀኝ ውረድ።

1327
01:55:01,728 --> 01:55:04,105
ጉስ ቦርራቾ ሸፍኑኝ።

1328
01:55:04,689 --> 01:55:07,609
መርፍ፣ በግራ ቆይ። አትግባ።

1329
01:55:08,234 --> 01:55:10,069
ሰአቱን ስጠኝ!

1330
01:55:12,113 --> 01:55:13,239
እንሂድ!

1331
01:55:14,782 --> 01:55:15,950
ውረድ!

1332
01:55:43,353 --> 01:55:44,687
ወደ ታች ራስ!

1333
01:55:48,900 --> 01:55:50,985
የወረዳ ፖሊስ፣ ጭንቅላትህን ዝቅ አድርግ!

1334
01:55:58,451 --> 01:55:59,535
ወደ ታች ራስ!

1335
01:55:59,619 --> 01:56:01,287
የወረዳ ፖሊስ፣ ጭንቅላትህን ዝቅ አድርግ!

1336
01:56:03,915 --> 01:56:06,209
ወደ ታች ራስ! ከኤንጂኑ ቀጥሎ.

1337
01:56:09,504 --> 01:56:11,506
ከመሪው ስር ተኛ።

1338
01:56:18,429 --> 01:56:20,640
የወረዳው ፖሊስ ነው እባኮትን በመኪናው ውስጥ ቆዩ።

1339
01:56:26,187 --> 01:56:27,146
የተረገመ።

1340
01:56:29,565 --> 01:56:31,109
ቦራቾ!

1341
01:56:37,573 --> 01:56:38,616
ፍጥነት!

1342
01:56:41,411 --> 01:56:42,412
እንሂድ!

1343
01:57:01,264 --> 01:57:05,059
ጉስ! መርፍ! ሁለታችሁም በሰያፍ መንገድ ትሄዳላችሁ
እና እሱን አቁም ፣ እሺ?

1344
01:57:05,143 --> 01:57:07,437
Tony Z፣ ዝግጁ ነህ?

1345
01:57:08,438 --> 01:57:09,522
እንሂድ!

1346
01:57:19,615 --> 01:57:20,616
ሂድ!

1347
01:57:32,336 --> 01:57:33,254
ሂድ!

1348
01:57:44,640 --> 01:57:45,850
ሂድ!

1349
01:57:51,898 --> 01:57:53,316
መጽሔቱን ቀይር!

1350
01:57:59,864 --> 01:58:00,865
ሂድ!

1351
01:58:05,703 --> 01:58:07,080
መጽሔቱን ቀይር!

1352
01:58:19,133 --> 01:58:20,176
ሂድ!

1353
01:58:25,640 --> 01:58:26,682
በፍጥነት ይሂዱ!

1354
01:58:36,943 --> 01:58:37,819
ቶኒ፣ ደህና ነህ?

1355
01:58:38,402 --> 01:58:40,029
- ደህና ፣ ሂድ!
- ሰላም ነህ፧

1356
01:58:40,696 --> 01:58:41,823
መርገም!

1357
01:58:46,619 --> 01:58:47,954
እንሂድ!

1358
01:58:55,962 --> 01:58:57,004
ማቀፊያ!

1359
01:59:01,968 --> 01:59:02,885
አንቀሳቅስ!

1360
01:59:13,062 --> 01:59:14,438
መርገም!

1361
01:59:31,038 --> 01:59:32,415
የጡብ ግድግዳ.

1362
01:59:32,498 --> 01:59:33,916
ከጡብ ቤት በስተጀርባ!

1363
02:01:21,774 --> 02:01:23,150
ልጆቼ…

1364
02:01:24,777 --> 02:01:26,237
አሁን በእጁ ነህ።

1365
02:01:27,363 --> 02:01:28,698
ትሰማለህ?

1366
02:02:18,205 --> 02:02:19,206
መርገም!

1367
02:04:01,392 --> 02:04:02,768
ያንን አታድርግ!

1368
02:04:29,795 --> 02:04:31,213
አስቀድሜ ነግሬሃለሁ።

1369
02:04:46,187 --> 02:04:48,355
ቀኝ። አልክ።

1370
02:05:51,627 --> 02:05:53,462
ምንድን ነው ነገሩ፧

1371
02:06:04,515 --> 02:06:05,849
ታያለህ?

1372
02:06:06,684 --> 02:06:08,018
እነዚያን ቦርሳዎች ይክፈቱ።

1373
02:06:13,232 --> 02:06:14,233
መርገም!

1374
02:06:21,073 --> 02:06:24,451
የበረዶ ሉል ለመሥራት እያሰቡ ነው?

1375
02:06:25,536 --> 02:06:27,580
እንደ 10,000?

1376
02:06:36,380 --> 02:06:37,506
ገና ልጆቹን ፈትሸህ ታውቃለህ?

1377
02:06:38,549 --> 02:06:40,634
ከዚያም ወደ ሆስፒታል ወሰዷቸው.

1378
02:06:45,306 --> 02:06:47,349
ለቦርራቾ ሚስት ትደውላለህ?

1379
02:06:56,025 --> 02:06:57,151
አዎ።

1380
02:07:00,362 --> 02:07:01,739
እሺ

1381
02:07:03,866 --> 02:07:05,367
ይህ ወደ ወደብ አይሄድም።

1382
02:07:24,428 --> 02:07:26,597
ሰው በማጣህ አዝናለሁ።

1383
02:07:28,098 --> 02:07:28,932
አመሰግናለሁ።

1384
02:07:29,016 --> 02:07:30,976
ሰላም ነህ፧

1385
02:07:31,060 --> 02:07:32,227
አዎ ደህና ነኝ።

1386
02:07:35,105 --> 02:07:38,192
ኒክ ማጨስ ማቆም አለብህ።

1387
02:07:39,109 --> 02:07:39,943
ይህ.

1388
02:07:41,904 --> 02:07:43,322
ኦርጋኒክ ነው።

1389
02:07:51,747 --> 02:07:54,249
ሁሉም ነገር እንደሚቆጠር አውቃለሁ
በፌዴሬሽኑ, አይደል?

1390
02:07:56,877 --> 02:07:58,253
ይመስላል።

1391
02:09:28,719 --> 02:09:29,762
ዶኒ እዚህ አለ?

1392
02:09:31,972 --> 02:09:33,182
ጠፍቷል።

1393
02:09:35,684 --> 02:09:37,227
ስለዚህ የትም አያዩትም?

1394
02:09:38,604 --> 02:09:40,147
ጠፍቷል አልኩት።

1395
02:09:41,064 --> 02:09:42,274
ከሁለት ቀናት በፊት.

1396
02:09:57,831 --> 02:09:59,208
ቢራ ትጠጣለህ?

1397
02:10:00,000 --> 02:10:04,922
- እንጠጣ. ዓይነት 50.
- ጥሩውን ስጠው.

1398
02:10:09,343 --> 02:10:10,344
አመሰግናለሁ።

1399
02:10:16,683 --> 02:10:18,894
የጠፋ አፍ የጀልባ መሰበር ነው።

1400
02:10:25,192 --> 02:10:28,070
አዲሱን አይተኸኛል? ትልቅ ቂጥ አለህ?

1401
02:10:28,153 --> 02:10:30,531
አዲሷ ልጃገረድ በአዳራሹ መጨረሻ ላይ ትሰራለች?

1402
02:10:31,448 --> 02:10:33,867
- አዎ።
- እንዴት ናችሁ ክቡራን?

1403
02:10:34,618 --> 02:10:36,703
ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

1404
02:10:36,787 --> 02:10:38,539
ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

1405
02:10:38,622 --> 02:10:40,749
- ሚስትህ የት እንዳለህ ታውቃለች?
- አዎ።

1406
02:10:56,390 --> 02:10:57,724
ያንን ሥራ እንዴት ማግኘት ይቻላል?

1407
02:10:57,808 --> 02:10:59,142
እንዴት እንደሚቆጥሩ ያውቃሉ?

1408
02:11:00,561 --> 02:11:02,563
<i>አካባቢዬን ሙሉ በሙሉ ተቆጣጥሬያለሁ።</i>

1409
02:11:03,146 --> 02:11:04,147
<i>ሌሎች ሰዎች አያውቁም።</i>

1410
02:11:25,043 --> 02:11:28,922
{\ an8}የፌደራል ሪዘርቭ ባንክ
የሎስ አንጀለስ

1411
02:11:32,676 --> 02:11:34,678
እርጉም እመቤት.

1412
02:11:44,062 --> 02:11:46,231
እንዴት ነው ሁላችሁም?

1413
02:11:46,315 --> 02:11:47,608
እንዴት እየሄደ ነው? ስላም፧

1414
02:11:48,400 --> 02:11:49,568
ቢራ?

1415
02:11:50,110 --> 02:11:51,028
ኧረ ሰውዬ።

1416
02:11:51,653 --> 02:11:53,614
እባካችሁ ይህን ቢራ ቆጥሩልኝ።

1417
02:11:54,197 --> 02:11:55,949
እና ምን ትጠጣለህ?

1418
02:11:56,033 --> 02:11:57,034
በጣም ቀላል ነኝ።

1419
02:12:01,788 --> 02:12:02,623
ከእንግዲህ አታውቅም።

1420
02:12:03,540 --> 02:12:04,625
አስገረሙኝ።

1421
02:12:07,794 --> 02:12:09,296
ፍቀድልኝ።

1422
02:12:10,380 --> 02:12:12,049
- ይጠጡ.
- ይጠጡ.

1423
02:12:13,091 --> 02:12:15,886
- ለምን ወደ እኔ መጣህ?
- አንተ ጭራቅ ነህ።

1424
02:12:15,969 --> 02:12:17,721
ይህን ማድረግ የምትችለው አንተ ብቻ ነህ።

1425
02:12:17,804 --> 02:12:19,014
ሃርክ

1426
02:12:19,848 --> 02:12:21,934
እኛ እናደርጋለን, እንወስናለን.

1427
02:12:22,017 --> 02:12:24,353
ህዝቤና ተልእኮዬ
ያንተ አይደለም።

1428
02:12:24,436 --> 02:12:25,270
ገባኝ?

1429
02:12:26,188 --> 02:12:28,941
- ሙሉ በሙሉ ተረዳ.
- ያ መሆን አለበት.

1430
02:12:29,650 --> 02:12:30,484
ያ ነው.

1431
02:12:31,068 --> 02:12:32,319
የቤት እንስሳዬ

1432
02:12:32,861 --> 02:12:34,071
ያለኝ ይህ ነው።

1433
02:12:35,322 --> 02:12:38,909
እነዚህን ሁሉ ነገሮች እንዴት ታውቃለህ?
ከዚያ መጠጥ ቤት ሁሉንም ነገር ታውቃለህ?

1434
02:12:39,826 --> 02:12:41,078
በጊዜ ሂደት ቀስ በቀስ ይሰብስቡ.

1435
02:12:54,508 --> 02:12:55,842
የሱፐርማን ስራ.

1436
02:13:08,897 --> 02:13:09,898
ጠጡ።

1437
02:13:11,024 --> 02:13:13,735
አመሰግናለው፣ እናንተን ማግኘቴ አስደሳች ነው።
ልዕልት ጥራኝ ።

1438
02:13:14,861 --> 02:13:16,154
በመንገድ ላይ ትሰራለህ?

1439
02:13:16,238 --> 02:13:17,531
አዎ።

1440
02:13:18,365 --> 02:13:19,491
አልማዝ ይለዋወጡ?

1441
02:13:19,574 --> 02:13:20,826
ትክክል ነው።

1442
02:13:24,955 --> 02:13:26,248
አንድ ቢራ ልግዛህ።